Translation of "Intelligente" in Turkish

Judy est intelligente.

Judy akıllı.

Elle est intelligente.

O zekidir.

C'est une fille intelligente.

O akıllı bir kız.

Tu es très intelligente.

- Çok akıllısın.
- Sen çok akıllısın.

Elle est vraiment intelligente.

O çok zeki.

C'est une idée intelligente.

Bu akıllıca bir fikir.

Ma sœur est très intelligente.

Kız kardeşim çok zeki.

Elle est intelligente et jolie.

O zeki ve iyi görünümlü.

C'est une jeune fille intelligente.

O zeki genç bir kadın.

Elle est intelligente et ambitieuse.

O, zeki ve hırslıdır.

Elle est intelligente mais arrogante.

O akıllı ama kibirli.

Elle est belle et intelligente.

O güzel ve zeki.

Mary est belle et intelligente.

Mary güzel ve akıllıdır.

Mary est une fille intelligente.

Mary akıllı bir kız.

- Vous avez l'air d'être une personne intelligente.
- Tu sembles être une personne intelligente.

Akıllı bir insan gibi görünüyorsun.

Jill est intelligente et également jolie.

Jill, hoş olduğu kadar zekidir de.

C'est une jeune femme très intelligente.

Çok zeki genç bir hanımdır.

Judy est une étudiante très intelligente.

Judy çok zeki bir öğrencidir.

C'est une fille intelligente et indépendante.

O, akıllı ve özgür bir kız.

- Je suis intelligent.
- Je suis intelligente.

Ben zekiyim.

Elle est plus intelligente que moi.

O benden daha akıllı.

Ce n'était pas une décision intelligente.

Akıllıca bir karar değildi.

Elle est aussi intelligente que lui.

Onun kadar zekidir.

Je suis une personne très intelligente.

Ben çok akıllı bir kişiyim.

Cette entreprise vraiment intelligente est désormais opportuniste

Gerçekten zeka ürünü olan bu şirket artık fırsatçı

Bien plus intelligente et éveillée que moi.

Benden binlerce kat daha uyanık ve zekiydi.

Lire des livres vous rendra plus intelligente.

Kitap okumak sizi daha zeki yapacak.

Elle est vraiment intelligente, n'est-ce pas ?

- O gerçekten zeki, değil mi?
- O sahiden zeki, değil mi?
- O gerçekten akıllı, değil mi?
- O sahiden akıllı, değil mi?

Une manière intelligente de proliférer dans l'air vicié.

Aşağılardaki durgun hava şartlarında iyi bir çoğalma yolu.

Mary est à la fois intelligente et gentille.

Mary, hem akıllı hem de nazik.

Elle est bien plus intelligente qu'elle ne paraît.

O göründüğünden çok daha akıllıdır.

Elle est non seulement belle mais aussi intelligente.

O sadece güzel değil fakat aynı zamanda da zeki.

Je suis non seulement intelligente, mais aussi belle.

- Ben sadece akıllı değil, aynı zamanda güzelim.
- Ben sadece zeki değil, aynı zamanda yakışıklıyım.

Elle est non seulement intelligente, mais aussi jolie.

O sadece zeki değil, aynı zamanda sevimli.

Elle plus intelligente que Marie, mais moins belle.

Mary'den daha akıllı ama Mary kadar hoş değil.

- Tu es la personne la plus intelligente que je connaisse.
- Vous êtes la personne la plus intelligente que je connaisse.

Sen tanıdığım en zeki kişisin.

Mary n'est pas seulement belle, elle est aussi intelligente.

Mary sadece güzel değil, o akıllı da.

Je pense que Kate est aussi une personne intelligente.

Kate'in de zeki bir insan olduğunu düşünüyorum.

A l'époque, je pensais vraiment que c'était une réponse intelligente.

O zamanlar bunun zekice bir cevap olduğunu sanıyordum.

L'homme ne dépense presque pas d'argent dans sa poche intelligente

adam akıllı cebinden hiç para harcamıyor neredeyse

Tout le monde sait que tu es plus intelligente qu'elle.

Herkes senin ondan daha zeki olduğunu biliyor.

- Y a-t-il une forme de vie intelligente, sur la Terre ?
- Y a-t-il une forme de vie intelligente sur Terre ?

Dünya üzerinde akıllı yaşam var mıdır?

- Tu as l'air intelligent.
- Tu as l'air intelligente.
- Vous avez l'air intelligent.
- Vous avez l'air intelligente.
- Vous avez l'air intelligentes.
- Vous avez l'air intelligents.

- Akıllı görünüyorsun.
- Zeki görünüyorsun.

- Je suis plus intelligent que toi.
- Je suis plus intelligente que toi.
- Je suis plus intelligent que vous.
- Je suis plus intelligente que vous.

Ben senden daha akıllıyım.

Qu'est-ce que c'est de tomber amoureux dans une ville intelligente ?

Akıllı bir şehirde aşık olmak nasıl bir şey?

- Tu es très intelligent.
- Tu es très intelligente.
- Vous êtes très sages.

Çok akıllısın.

Je sais que Mary est jolie, mais elle n'est pas très intelligente.

Mary'nin güzel olduğunu biliyorum ama o çok akıllı değildir.

Elle est riche, certainement, mais je ne pense pas qu'elle soit très intelligente.

O kesinlikle zengin ama onun çok zeki olduğunu sanmıyorum.

- Vous avez l'air d'une personne très intelligente.
- Tu sembles être quelqu'un de très intelligent.

Sen çok akıllı bir kişi gibi görünüyorsun.

- Pourquoi es-tu si intelligent ?
- Pourquoi es-tu si futée ?
- Pourquoi êtes-vous si intelligente ?

Neden bu kadar zekisin?

- Tu es plus intelligent que moi.
- Tu es plus intelligente que moi.
- Vous êtes plus intelligent que moi.
- Vous êtes plus intelligente que moi.
- Vous êtes plus intelligents que moi.
- Vous êtes plus intelligentes que moi.

Benden daha zekisin.

- Je pensais que vous étiez intelligente.
- Je pensais que vous étiez intelligent.
- Je pensais que vous étiez intelligents.
- Je pensais que vous étiez intelligentes.
- Je pensais que tu étais intelligente.
- Je pensais que tu étais intelligent.

Senin akıllı olduğunu sanıyordum.

- Je sais que tu es intelligent.
- Je sais que tu es intelligente.
- Je sais que vous êtes intelligent.
- Je sais que vous êtes intelligentes.
- Je sais que vous êtes intelligente.
- Je sais que vous êtes intelligents.

Senin zeki olduğunu biliyorum.

- Je n'étais pas si intelligent que ça, à l'école.
- Je n'étais pas si intelligente que ça, à l'école.

Okuldayken o kadar zeki değildim.

- Je ne me sens pas si intelligent.
- Je ne me sens pas si intelligente.
- Je ne me sens pas si élégant.

Ben çok akıllı hissetmiyorum.

Ce n'est pas l'espèce la plus forte qui survit, pas la plus intelligente, mais celle qui est la plus réactive au changement.

O, yaşayan türlerin en güçlüsü değil, en zekisi değil fakat değişmek için en duyarlı olanıdır.

Les portes automatiques peuvent être commandées de manière plus intelligente que jusqu'à présent. Un nouveau système de contrôle a été développé qui n'ouvre la porte que lorsqu'une personne s'avance directement vers elle. Si la personne se tient simplement devant la porte ou passe le long de la porte, alors elle reste fermée.

Otomatik kapılar şimdiki durumundan daha akıllıca kontrol edilebilmektedir.Yakın zamanda geliştirilmiş kontrol sistemi sadece birisi kapıya gerçekten yaklaştığı zaman kapıyı açar.Eğer biri sadece kapının önünde duruyorsa ya da önünden geçiyorsa kapı kapalı kalacaktır.

- Je suis plus intelligent que toi.
- Je suis plus intelligente que toi.
- Je suis plus intelligent que vous.
- Je suis plus intelligente que vous.
- Je suis plus élégant que toi.
- Je suis plus élégante que toi.
- Je suis plus élégant que vous.
- Je suis plus élégante que vous.
- Je suis plus dégourdi que toi.
- Je suis plus dégourdie que toi.
- Je suis plus dégourdi que vous.
- Je suis plus dégourdie que vous.
- Je suis plus vif que toi.
- Je suis plus vif que vous.
- Je suis plus vive que toi.
- Je suis plus vive que vous.
- Je suis plus astucieux que vous.
- Je suis plus astucieuse que vous.
- Je suis plus astucieux que toi.
- Je suis plus astucieuse que toi.

Ben senden daha zekiyim.