Translation of "Département" in Turkish

- Dans quel département travaillez-vous ?
- Pour quel département travailles-tu ?

Hangi departman için çalışıyorsunuz?

Dans quel département travaillez-vous ?

Hangi departmanda çalışıyorsun?

Veuillez vous rendre au département Chirurgie.

Cerrahi bölümüne gidin lütfen.

Où se trouve le département enfants ?

- Çocuk bölümü nerede?
- Çocukların bölümü nerede?

Notre département est en sous-effectif.

Bizim bölümün personeli yeterli değil.

Il est responsable du département des ventes.

Satış bölümünden sorumlu.

Il est le chef de mon département.

Benim bölüm şefimdir.

Notre département ne dispose pas de cette information.

Bizim bölümümüz o bilgiye sahip değil.

Il est le chef du département de vente.

O, satış bölümünün müdürüdür.

Et lui ai demandé dans quel département il travaillait.

ve ona hangi bölümlerde çalıştığını sordum.

Mon bureau est dans le Département de langues étrangères.

Ofisim Yabancı Diller Bölümünde.

Cela dérogeait aux règles du département de la police.

Bu, polis departmanı kurallarını ihlal etti.

J'ai manqué la réunion du département parce que j'étais malade.

Hasta olduğum için bölüm toplantısını kaçırdım.

Colonia est un département uruguayen situé au sud ouest du pays.

Colonia ülkenin güney-batısında yer alan bir Uruguaylı bölgedir.

Le niveau de la sécurité, comme établi par le Département de la Sécurité intérieure, est orange.

Güvenlik seviyesi İç Güvenlik Bakanlığı tarafından belirlendiği gibi, turuncudur.

Le directeur de la recherche fit faire au département un travail complet de test du nouveau produit.

Araştırma müdürü, departmana yeni bir ürünü test etmede esaslı bir iş yaptırdı.

- Tu trouveras ce livre dans le département Histoire de la bibliothèque.
- Vous trouverez ce livre dans la section histoire de la bibliothèque.

O kitabı kütüphanin tarih bölümünde bulacaksın.