Translation of "Coudre" in Turkish

Elle sait très bien coudre.

O çok iyi dikiş dikebilir.

Coudre, c'est du travail manuel.

Dikiş elle yapılan iştir.

- J'ai acheté une nouvelle machine à coudre.
- J'achetai une nouvelle machine à coudre.

Ben, yeni bir dikiş makinesi satın aldım.

- Elle m'a demandé si je savais coudre.
- Elle me demanda si je savais coudre.

O bana dikiş dikmeyi bilip bilmediğimi sordu.

Est-ce que tu sais coudre ?

- Nasıl dikileceğini biliyor musun?
- Nasıl dikiş dikileceğini biliyor musun?

Tom acheta une nouvelle machine à coudre à Mary et elle lui apprit à coudre.

Tom Mary'ye yeni bir dikiş makinesi aldı ve ona dikiş dikmeyi öğretti.

coudre des vêtements et fabriquer des casseroles.

her şeyi o da yapıyordu.

Pouvez-vous coudre, sans employer une aiguille ?

İğne kullanmadan dikiş dikebilir misiniz?

Elle m'a demandé si je savais coudre.

O bana dikiş dikip dikemediğimi sordu.

Elle cessa de coudre et but du thé.

Dikiş dikmeyi bıraktı ve biraz çay içti.

Nous devrions lui acheter une nouvelle machine à coudre.

Ona yeni bir dikiş makinesi satın almamız gerek.

Elle s'est couchée tard pour finir de coudre ta robe.

Elbiseni dikmeyi bitirmek için geç saatlere kadar yatmadı.

Pendant que tu me fais la lecture, je peux coudre.

Sen bana okurken,ben dikişimi yapabilirim.

Nous ne pouvons trouver une bonne machine à coudre nulle part.

İyi bir dikiş makinesini her yerde bulamayız.

Cette minuscule grenouille mâle túngara fait la taille d'un dé à coudre.

Bu ufak, erkek tungara kurbağası sadece bir yüksük boyutunda.

Il n'y a pas assez de lumière dans cette pièce pour coudre.

Odada dikiş dikmek için yeterli ışık yok.

- Il a acheté une digitale.
- Il a acheté un dé à coudre.

Bir yüksük satın aldı.

Je n'aime pas coudre, mais il faudra que je raccourcisse ce pantalon.

Ben dikiş dikmeyi sevmiyorum ama bu pantolonu kısaltmak zorundayım.

Elle préfère coudre et ne veut ni marcher, ni être assise dans le jardin.

O, dikiş dikmeyi tercih eder ve ne yürümek ne de bahçede oturmak ister.

Ma grand-mère utilisait beaucoup sa machine à coudre quand elle était plus jeune.

Büyükannem daha gençken dikiş makinesini çok kullanırdı.

Je ne peux pas me décider entre coudre une fermeture éclair et un velcro.

Fermuar mı yoksa cırt-cırt mı dikmeliyim karar veremiyorum.