Translation of "Trompez" in Spanish

Ne me trompez pas.

No me engañéis.

C'est vous qui vous trompez.

Tú eras el que estaba equivocado.

Docteur, vous vous trompez de jambe !

¡Doctor, se equivoca de pierna!

Peut-être que vous vous trompez.

Es posible que esté equivocado.

- Vous vous trompez.
- Tu te trompes.

- Estáis equivocados.
- Se equivoca.

- Vous vous trompez.
- Vous avez tort.

Estáis equivocados.

- Ne me trompe pas.
- Ne me trompez pas.

No me engañes.

Donc, quand vous demandez pourquoi les services sont gratuits, vous vous trompez.

Entonces, cuando pregunta por qué los servicios son gratuitos, se equivoca.

- Je pense que tu te trompes.
- Je pense que vous vous trompez.

- Creo que te equivocas.
- Creo que estás equivocado.

Une fois encore, si vous ne savez pas quoi faire quand vous vous trompez,

De nuevo, si no sabes qué hacer cuando te equivocas,

- C'est là que vous faites erreur.
- C'est là que tu te trompes.
- C'est là que vous vous trompez.

Ahí es donde te equivocas.

- Assurément vous vous trompez.
- Là tu te trompes certainement.
- Tu te trompes clairement.
- Il est clair que tu te trompes.

Claramente tú estás equivocado.

- C'est là que vous faites erreur.
- C'est là que vous avez fait erreur.
- C'est là que tu te trompes.
- C'est là que vous vous trompez.
- C'est là que tu commets une erreur.

Ahí es donde estás equivocado.