Translation of "Souleimani" in Spanish

Islamique d'Iran, Qassem Souleimani.

Islámica de Irán, Qasem Suleimani.

Ok donc, qui était réellement Qassem Souleimani ?

Ahora bien, ¿Quién era realmente Qasem Soleimani?

Avec la Force Al-Qods, Souleimani a tissé un réseau multinational

Al frente de la Fuerza Quds, Soleimani ha tejido una red multinacional que durante los

En fait ce type de stratégie était la spécialité de Souleimani.

De hecho, ese tipo de estrategias eran la gran especialidad de Soleimani.

Pratiquement toutes les administrations nords-américaines ont eu Souleimani dans leur viseur

Practicamente todas las administraciones norteamericanas han tenido en el punto de mira a Suleimani

Et ça les amis, c'est précisément le corps que dirigeait Souleimani depuis 22 ans.

Y ese amigos, ese es, precisamente, el cuerpo que desde hace 22 años dirigía Suleimani,

(Pendant deux décennies Souleimani a été le terroriste le plus puissant, intelligent et efficace

(Durante dos décadas, Soleimani ha sido el terrorista más poderoso, inteligente y efectivo

En d'autres termes, la perte de Souleimani a été un coup dur pour le régime

En otras palabras, la pérdida de Suleimani ha sido un duro golpe para el régimen de

Et tout porte à croire que Souleimani s'était déplacé à Bagdad pour organiser et coordonner

Y toda apuntaba a que Suleimani se había desplazo hasta Bagdad para organizar y coordinar

("Les criminels qui ont sur leurs mains le sang du général Souleimani et des autres

(“Los criminales que han manchado sus manos con la sangre del general Soleimani y de otros

Les amis, Qassem Souleimani était le chef militaire le plus important d'Iran et peut-être le deuxième

Amigos Qasem Suleimani era el lider militar más importante de Irán y quizas el segundo

Et sa proximité avec le chef suprême, ont fait que dans la pratique Souleimani était plus important

y su cercania al lider supremo hicieron que en la práctica Suleimani fuera más importante

(Souleimani était en train de préparer des attaques sinistres et imminentes contre des diplomates et du personnel

(Soleimani estaba planeando ataques inminentes y siniestros contra diplomáticos y personal