Translation of "Qualifié" in Spanish

Promotion , se considérant comme non qualifié.

de una vez, considerándose a sí mismo como no calificado.

Il n'est pas qualifié pour ce poste.

No está calificado para aquel trabajo.

Ils le considèrent comme un employé hautement qualifié.

Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.

En sortant, vous pouvez être qualifié à 100%

Salida puede tener 100% de calificación

Il n'est pas plus qualifié qu'elle pour ce poste.

Él no está más cualificado para este puesto que ella.

Il a, en fait, été qualifié de système le plus prolifique et intégratif

De hecho se le denomina el sistema más prolífico e integrador

Pour laquelle le braconnier qualifié ne pouvait pas être capturé pendant des années.

por la que el hábil cazador furtivo no pudo ser capturado durante años.

Bernadotte a été qualifié de traître par les partisans de Napoléon - mais pas par Napoléon lui-même.

Bernadotte fue calificado de traidor por los partidarios de Napoleón, aunque no por el propio Napoleón.

- Pensez-vous que je sois qualifié pour cet emploi ?
- Pensez-vous que je sois qualifiée pour cet emploi ?

¿Piensas que estoy calificado para ese trabajo?

- C'est certainement la personne la plus apte pour ce travail.
- Il est, sans conteste, le plus qualifié pour ce travail.

Él es, sin lugar a duda, el mejor hombre para el trabajo.