Translation of "N'ose" in Spanish

N'ose jamais toucher cela.

No te atrevas a tocar eso.

Je n'ose pas le contredire.

Yo no me atrevería a contradecirlo.

Je n'ose pas lui dire une telle chose.

No me atrevo a decirle tal cosa.

Quand le mystère est trop impressionnant, on n'ose pas désobéir.

Cuando el misterio es demasiado impresionante, no nos atrevemos a desobedecer.

Je n'ose pas enquêter trop profondément, de peur de découvrir l'horrible vérité !

¡No me atrevo a investigar demasiado profundamente, para no descubrir la horrorosa verdad!

Il se sent tellement peu sûr de son français, malgré son affirmation d'être natif francophone, que chaque fois qu'il me sait là, il n'ose pas écrire une seule phrase de français.

Se siente tan poco seguro de su francés pese a su afirmación de ser nativo francófono que cada vez que sabe que estoy ahí, no se atreve a escribir una sola frase en francés.