Translation of "Nées" in Dutch

Où êtes-vous nées ?

- Waar bent u geboren?
- Waar zijn jullie geboren?

Où sont-elles nées ?

Waar zijn zij geboren?

Quand êtes-vous nées ?

Wanneer zijn jullie geboren?

Êtes-vous nées là-bas ?

Zijn jullie daar geboren?

- Quand êtes-vous nés ?
- Quand êtes-vous nées ?

Wanneer zijn jullie geboren?

- Elles sont nées en Thaïlande.
- Ils sont nés en Thaïlande.

Zij waren geboren in Thailand.

- Êtes-vous nés là-bas ?
- Êtes-vous nées là-bas ?

Zijn jullie daar geboren?

Ce sont des bêtes nées sauvages. Des prédateurs violents mais magnifiques.

Dit zijn wilde beesten, woeste en prachtige eersteklas roofdieren.

Les personnes nées entre janvier et mars sont priées de se regrouper de ce côté-ci.

Mensen die tussen januari en maart geboren zijn, graag hier verzamelen.

- Où êtes-vous né ?
- Où êtes-vous née ?
- Où êtes-vous nés ?
- Où êtes-vous nées ?

Waar ben je geboren?

- Dans quel pays êtes-vous né ?
- Dans quel pays êtes-vous nés ?
- Dans quel pays êtes-vous nées ?
- Dans quel pays êtes-vous née ?

In welk land bent u geboren?

- Quand êtes-vous né ?
- Quand êtes-vous née ?
- Quand es-tu né ?
- Quand es-tu née ?
- Quand êtes-vous nés ?
- Quand êtes-vous nées ?

- Wanneer bent u geboren?
- Wanneer ben je geboren?
- Wanneer zijn jullie geboren?

- Où es-tu né ?
- Tu es né où ?
- Où êtes-vous né ?
- Où êtes-vous née ?
- Où êtes-vous nés ?
- Où êtes-vous nées ?
- Où es-tu née ?

- Waar ben je geboren?
- Waar bent u geboren?

- Quand êtes-vous né ?
- Quand êtes-vous née ?
- Quand es-tu né ?
- Quand es-tu née ?
- Quand êtes-vous nés ?
- Quand êtes-vous nées ?
- Vous êtes nés quand ?

- Wanneer bent u geboren?
- Wanneer ben je geboren?
- Wanneer zijn jullie geboren?

- Es-tu né là-bas ?
- Êtes-vous né là-bas ?
- Es-tu née là-bas ?
- Êtes-vous nés là-bas ?
- Êtes-vous née là-bas ?
- Êtes-vous nées là-bas ?

- Zijn jullie daar geboren?
- Bent u daar geboren?
- Ben je daar geboren?

- Dans quel pays es-tu né ?
- Dans quel pays es-tu née ?
- Dans quel pays êtes-vous né ?
- Dans quel pays êtes-vous nés ?
- Dans quel pays êtes-vous nées ?
- Dans quel pays êtes-vous née ?

- In welk land ben je geboren?
- In welk land bent u geboren?
- In welk land zijn jullie geboren?

- En quelle année es-tu né ?
- En quelle année êtes-vous né ?
- En quelle année êtes-vous nés ?
- En quelle année es-tu née ?
- En quelle année êtes-vous née ?
- En quelle année êtes-vous nées ?
- En quelle année es-tu né ?
- En quelle année es-tu née ?
- En quelle année êtes-vous né ?
- En quelle année êtes-vous née ?
- En quelle année êtes-vous nés ?
- En quelle année êtes-vous nées ?

In welk jaar bent u geboren?