Translation of "Magazine " in Spanish

- Ne jette pas ce magazine.
- Ne jetez pas ce magazine.

- No me tires esta revista.
- No tire esta revista.

Je lis un magazine.

- Estoy leyendo una revista.
- Leo una revista.

J'ai acheté un magazine.

Compré una revista.

- J'ai découpé l'article de ce magazine.
- J'ai découpé l'article du magazine.

Recorté el artículo de la revista.

N'importe quel magazine fera l'affaire.

Cualquier revista servirá.

As-tu le magazine Time ?

¿Tienes la revista Time?

Veux-tu lire ce magazine ?

¿Quieres leer esta revista?

Ma mère lit un magazine.

Mi madre está leyendo una revista.

Je dois acheter ce magazine.

Tengo que comprar esta revista.

- Le magazine Look a été discontinué.
- Le magazine Look a arrêté sa publication.

La revista Look ya no se publica.

- Pourquoi n'avez-vous pas lu le magazine ?
- Pourquoi n'as-tu pas lu le magazine ?

¿Por qué no leíste la revista?

J'ai décidé de m'abonner au magazine.

Decidí suscribirme a la revista.

Je lui ai acheté un magazine.

- Le compré una revista a él.
- Le compré una revista.

J'ai un magazine dans ma chambre.

Tengo una revista en mi habitación.

Je l'ai vu dans un magazine.

Lo vi en una revista.

Le magazine paraît de manière hebdomadaire.

La revista sale semanalmente.

J'ai découpé l'article de ce magazine.

Recorté el artículo de la revista.

Ce magazine ne contient rien d'intéressant.

Esa revista no es interesante ni nada por el estilo.

- C'est stupide de lire un tel magazine.
- Il est stupide de lire un tel magazine.

Es una locura leer esa revista.

- Son histoire fut publiée dans un magazine.
- Son histoire a été publiée dans un magazine.

Su historia fue publicada en una revista.

- Ceci est le magazine dont je t'ai parlé.
- C'est le magazine dont je vous ai parlé.

Esta es la revista de la que te había hablado.

Ce magazine n'est pas du tout intéressant.

Esta revista no es por nada interesante.

Est-ce un journal ou un magazine ?

¿Es este un periódico o una revista?

C'est stupide de lire un tel magazine.

Es estúpido leer esa revista.

J'ai acheté un magazine dans un magasin.

Compré una revista en una tienda.

Le magazine Look a arrêté sa publication.

La revista Look dejó de salir.

Quand le nouveau magazine paraîtra-t-il ?

¿Cuándo sale la nueva revista?

Elle posa le magazine sur la table.

Dejó la revista sobre la mesa.

Son histoire fut publiée dans un magazine.

Su historia fue publicada en una revista.

Elle a mis le magazine sur la table.

Ella ha puesto la revista encima de la mesa.

L'actrice poursuivit le magazine en justice pour diffamation.

La actriz demandó la revista por difamación.

Le dernier numéro du magazine sortira lundi prochain.

El número más nuevo de la revista sale el próximo lunes.

Son histoire a été publiée dans un magazine.

Su historia fue publicada en una revista.

Je lus un magazine pour tuer le temps.

Leí una revista para matar el tiempo.

Elle était absorbée par la lecture de ce magazine.

Ella estaba absorta leyendo la revista.

Ma sœur est abonnée à un magazine de mode.

Mi hermana es suscriptora de una revista de moda.

Le magazine a rapporté d'importantes allégations contre le sénateur.

La revista divulgó importantes denuncias contra el senador.

Je lis cinq différents types de magazine chaque mois.

Leo cinco diferentes clases de revistas cada mes.

Jack tendit son bras pour atteindre le magazine sur l'étagère.

Jack extendió el brazo para coger la revista en el estante.

Elle était assise sur le canapé et lisait un magazine.

Estaba sentada en el sofá leyendo una revista.

Ce genre de magazine peut être dommageable pour les jeunes.

Este tipo de revistas puede causarle un daño a la gente joven.

Ne jetez pas ce magazine. Je ne l'ai pas encore lu.

No tires esa revista. Todavía no la leí.

Je l'ai lu dans le magazine il y a 3 jours.

Lo leí en la revista hace tres días.

Le magazine recherche les insectes les plus dégoûtants de la planète.

La revista está haciendo una investigación sobre los insectos más asquerosos del planeta.

Elle tua le temps en lisant un magazine, pendant qu'elle attendait.

Ella mató el tiempo leyendo una revista mientras esperaba.

Ce magazine est disponible dans toutes les grandes villes du Japon.

Esta revista está disponible en todas las ciudades grandes del Japón.

Ce n'est clairement pas la recommandation de Better Homes et Gardens Magazine :

Desde luego no fue el mensaje que recibí de la revista Better Homes and Gardens,

- Puis-je jeter un œil au magazine ?
- Puis-je regarder ce magazine ?

¿Puedo ver la revista?

Elle consulta un magazine en attendant que son rendez-vous se montre.

Ella hojeaba una revista mientras esperaba que apareciera su cita.

Elle feuilleta un magazine en attendant que son rendez-vous se montre.

Ella hojeaba una revista mientras esperaba que apareciera su cita.

Selon ce magazine, mon actrice favorite épousera un musicien de jazz au printemps prochain.

Según esta revista, mi actriz favorita se casará con un músico de jazz la próxima primavera.

La première femme nue que j'ai vue se trouvait dans le magazine National Geographic.

La primera mujer desnuda que vi fue en una revista de National Geographic.

Les magazines permettent aux éditeurs de rédiger ce qu'ils veulent et de décider comment le mettre en page par la suite, mais ce magazine donne la priorité à la mise en page et il fixe donc une limite prédéterminée au nombre de mots qu'il contient.

Las revistas le permiten a los escritores escribir lo que quieran y después deciden cómo diseñarlo, pero esa revista prioriza el diseño, entonces fija un límite predeterminado a la cantidad de palabras que puede tener.