Translation of "L'internet" in Spanish

Comment fonctionne l'Internet ?

¿Cómo funciona Internet?

Je me déconnecte complètement de l'Internet

es desconectarme completamente de Internet

Qu'est-ce que l'internet? Nous avons dit.

¿Que es la Internet? Le dijimos.

- Avant l'Internet, les amis et les amoureux devaient correspondre.
- Avant l'Internet, les amis et les amoureux devaient s'écrire.

Antes de Internet los amigos y amantes tenían que cartearse.

Qui seraient autrement censurés par l'Internet centralisé chinois.

que de lo contrario sería censurados por la internet centralizada china.

L'Internet est l'exemple le plus probant de la connectivité entre les gens ;

Internet es el ejemplo más poderoso de la conectividad de la gente,

L'Internet a élargi les possibilités d'étudier et de pratiquer les échecs partout dans le monde.

Internet ha ampliado las posibilidades de estudiar y practicar ajedrez en todo el mundo.

Et je sais que je ne suis pas un génie en matière d'idées reliées à l'Internet.

pero sé que no soy un genio cuando se trata de ideas para la web.

Chaque fois que vous téléchargez quelque chose de l'Internet, assurez-vous que ce soit d'une source fiable.

Cuando descargas algo del Internet, asegúrate de que sea de una fuente confiable.

Le gouvernement chinois contrôlait l'Internet pour empêcher les gens de connaître la vérité du massacre de la place Tian'anmen.

El gobierno chino controlaba internet para evitar que la gente supiera la verdad acerca de la masacre de la plaza de Tiananmen.

Pour le moment, je ne peux malheureusement pas imprimer ; mon collègue aura encore besoin de l'imprimante pendant quelque temps. Il veut imprimer l'internet. - Tout l'internet ? - Je crois qu'il laissera de côté tout ce qu'il y a de japonais, de coréen et de chinois.

—Por desgracia, por ahora no puedo imprimir, mi colega todavía va a necesitar la impresora por algún tiempo. Quiere imprimir internet. —¿Todo el internet? —Creo que dejará de lado todo lo que esté en japonés, coreano y chino.

Étant donné que la plupart des locuteurs de l'espéranto ont appris la langue par eux-mêmes, l'Internet en général et des sites web tels que www.lernu.net en particulier, ont été une bénédiction pour la langue.

Puesto que la mayoría de hablantes de esperanto han aprendido esta lengua solos, Internet en general y páginas web como www.lernu.net en particular, han sido una bendición para la lengua.

- Je sais que télécharger de la musique de l'Internet sans payer est mal, mais je le fais tout de même.
- Je sais que télécharger de la musique d'Internet sans payer est mal, mais je le fais de toutes manières.

Sé que bajar música del Internet sin pagar está mal, pero lo hago de todos modos.