Translation of "Insulte" in Spanish

- Était-ce une insulte ?
- Était-ce là une insulte ?
- S'agissait-il d'une insulte ?

¿Eso fue un insulto?

Je ne peux pas supporter une telle insulte.

Yo no puedo tolerar un insulto tal.

Je ne peux pas tolérer une telle insulte.

Yo no puedo tolerar un insulto así.

Ce mot, qui existait avant de devenir une insulte,

Esta palabra, que existía mucho antes de convertirse en un insulto,

Elle dit : « Quand quelqu'un insulte quelqu'un ayant la peau foncée ».

dice: "Cuando alguien dice o llama a alguien de piel oscura un nombre malo".

Ce n'est pas une insulte mais la maladie elle-même

esto no es un insulto sino la enfermedad misma

Faisons un concours. L'équipe qui trouve la pire insulte gagne.

Hagamos un concurso. Aquel bando al que se le ocurra el peor insulto, gana.

- Je ne suis pas sûr s'il s'agit d'un compliment ou bien d'une insulte.
- Je ne suis pas sûre s'il s'agit d'un compliment ou bien d'une insulte.

No estoy segura si es un halago o un insulto.

Mais il n'a jamais oublié une rancune, a été notoirement à court de fusion et rapide à percevoir une insulte.

Pero tampoco olvidó nunca un rencor, fue notoriamente corto y rápido para percibir un insulto.

- Oui, à Osaka aussi nous disons "idiot" quand nous insultons quelqu’un.
- Oui, à Osaka aussi on dit "idiot" quand on insulte quelqu'un.

Sí, en Osaka también decimos "idiot" cuando estamos insultando a alguien.