Translation of "Infliger" in Spanish

Pour infliger une défaite écrasante à l'armée ottomane.

para infligir una aplastante derrota al ejército otomano.

Un sadique aime infliger la douleur; un masochiste l'éprouver.

A un sádico le gusta infligir dolor; a un masoquista, recibirlo.

- Tu ne peux pas t'infliger ça à toi-même.
- Vous ne pouvez pas vous infliger ça à vous-mêmes.

No puedes imponerte eso a ti mismo.

Aux échecs, chaque armée effectue des manœuvres pour gagner des positions avantageuses sur le champ de bataille ou pour infliger des pertes matérielles à l'adversaire.

En el ajedrez, cada ejército realiza maniobras para ganar posiciones ventajosas en el campo de batalla o para infligir pérdidas materiales al oponente.