Translation of "Gaspiller" in Spanish

- Je déteste gaspiller mon temps.
- J'ai horreur de gaspiller mon temps.

Detesto perder el tiempo.

- Veuillez ne pas gaspiller l'eau.
- Je te prie de ne pas gaspiller l'eau.

Por favor, no desperdicie agua.

Je n'ai aucun temps à gaspiller.

No tengo tiempo que perder.

- Nous ne devons pas gaspiller nos réserves d'énergie.
- Nous ne devons pas gaspiller nos ressources énergétiques.

No debemos desperdiciar nuestros recursos energéticos.

Nous détestons gaspiller la nourriture, c'est inacceptable,

Todos odiamos la comida desperdiciada, no está bien...

Je ne vais pas gaspiller mon argent.

No voy a desperdiciar mi dinero.

Il ne faut pas gaspiller son temps.

No hay que perder el tiempo.

Tu ne devrais pas gaspiller ton temps.

- No deberías desperdiciar tu tiempo.
- No deberías perder tu tiempo.

Vous ne voulez pas gaspiller de l'argent,

no quieres gastar dinero,

Nous ne devons pas gaspiller nos réserves d'énergie.

No debemos desperdiciar nuestros recursos energéticos.

Nous sommes en train de gaspiller de l'eau.

Estamos desperdiciando agua.

Elle n'est pas assez riche pour gaspiller de l'argent.

Ella no es tan rica como para poder derrochar su dinero.

- Je ne peux me permettre de gaspiller le moindre yen.
- Je ne peux pas me permettre de gaspiller un seul yen.

No puedo gastar ni un yen.

- Je ne veux pas gaspiller votre temps.
- Je ne veux pas gaspiller ton temps.
- Je ne veux pas vous faire perdre votre temps.

No quiero malgastar tu tiempo.

- Tu gaspilles mon temps.
- Tu es en train de gaspiller mon temps.

Estás haciéndome perder el tiempo.

C'est ainsi que vous cesserez de gaspiller du temps que vous n'avez pas

Así es como paran de gastar un tiempo que no tienen,

Ma mère m'a dit de faire en sorte de ne pas gaspiller cet argent.

Mi madre me dijo que no debía desperdiciar el dinero.