Translation of "Envoya" in Spanish

- Dieu envoya un signe.
- Dieu envoya un écriteau.
- Dieu envoya une pancarte.
- Dieu envoya un panneau.
- Dieu a envoyé un écriteau.
- Dieu a envoyé un signe.
- Dieu a envoyé une pancarte.

Dios envió una señal.

Il envoya des fleurs à sa mère.

Mandó flores a su madre.

Il envoya une lettre adressée à son oncle.

Él envió una carta dirigida a su tío.

Il lui envoya une demande pour devenir amis.

Le envió una solicitud de amistad.

Il envoya des fruits et des légumes à sa fille.

Ha enviado fruta y verdura a su hija.

Il était tellement occupé qu'il envoya son fils à sa place.

Él estaba tan ocupado que envió a su hijo en vez de ir él mismo.

- Elle lui envoya un message.
- Elle lui a envoyé un message.

Le envió un mensaje.

Le garçon se retourna quand on lui envoya de l'eau au visage.

- El niño volvió cuando le arrojamos agua al rostro.
- El chico volvió en sí cuando le mojamos la cara con agua.
- El chico recobró la consciencia cuando le mojamos la cara con agua.
- El chico volvió en sí cuando le echamos agua a la cara.

De ses troupes, Vlad forma une force expéditionnaire mobile et les envoya dans

De las tropas restantes Vlad forma una fuerza expedicionaria móvil y los envía a Valaquia

Il lui envoya une lettre pour lui faire savoir l'heure de son arrivée.

Él le envió una carta para informarle su hora de llegada.

- Elle lui envoya un grand sourire.
- Elle lui a envoyé un grand sourire.

Ella le puso una gran sonrisa.

- Elle lui a envoyé une carte postale.
- Elle lui envoya une carte postale.

Le envió una postal.

- Tom a envoyé à Mary une carte d'anniversaire.
- Tom a envoyé à Marie une carte d'anniversaire.
- Tom envoya à Mary une carte d'anniversaire.
- Tom envoya à Marie une carte d'anniversaire.

Tom le mandó una tarjeta de cumpleaños a Mary.

Lannes lui envoya à plusieurs reprises des ordres de charger l'ennemi, dans un langage qui

Lannes le envió repetidas órdenes para que cargara contra el enemigo, en un lenguaje que

Un jour, une sorcière envoya le mauvais œil à Christophe Colomb... et ne le vit jamais revenir.

Una vez, una bruja le echó un mal de ojo a Cristóbal Colón... y nunca lo recuperó.

Il empala des milliers de Turcs morts autour de Targoviste et envoya la tête de Hamza dans un bocal

Él impala a miles de turcos muertos alrededor de Targoviste y envía la cabeza de Hamza en un frasco

- Quand il attend le train, tantôt il écoute de la musique, tantôt il écrit des SMS.
- En attendant le train, il écouta de la musique et envoya des textos.

Cuando espera el tren, escucha música un rato, y otro rato manda mensajes.