Translation of "Envoyés" in Spanish

- Les faire-part de mariage, les avez-vous envoyés ?
- Les faire-part de mariage, les as-tu envoyés ?

Los anuncios de boda, ¿los enviaste?

L'idée même d'être envoyés à l'étranger les ravissait.

La sola idea de ser enviados al extranjero les llenaba de alegría.

Soient envoyés dans le désert occidental pour être vaincus.

a 50 000 hombres o algo similar al desierto occidental para derrotarlo.

Nombre de navires de guerre étasuniens furent envoyés à Panama.

Varios barcos de guerra americanos fueron enviados a Panamá.

Deux trains de pompiers ont été envoyés sur le site de l'incendie.

Se enviaron dos trenes de bomberos al lugar del incendio.

Et est-ce qu'un million de sms envoyés à un million de personnes

Y ¿podría un millón de mensajes de texto enviados a un millón de personas

Celle qui nous a envoyés, mes amis et moi, pour traquer les terroristes

la misma que nos mandó a mis amigos y a mí a cazar terroristas

Avant que 2 000 volts de plus soit de nouveau envoyés dans son corps.

hasta que otros 2000 volts se aplicaron a su cuerpo.

Ces ordres ont été envoyés à Laon, où Soult devait arriver le 11 juin.

Estas órdenes fueron enviadas a Laon, donde se esperaba que llegase Soult en junio 11.

Il a pris 50 000 hommes de son armée et les a envoyés dans le désert occidental

separó a 50 000 hombres de su ejército y los envió al desierto occidental

Deux préposés ont-ils été envoyés à Laon, mais sont-ils arrivés à Avesnes en ordre inverse?

¿Habían enviado a dos asistentes a Laon, pero llegaron a Avesnes en el orden contrario?