Translation of "Dépendant" in Spanish

- Il est héroïno-dépendant.
- Il est dépendant à l'héroïne.

- Él es adicto a la heroína.
- Él es un heroinómano.

Il est dépendant à la cocaïne.

Él es adicto a la cocaína.

Arrête de boire ! Tu es dépendant !

Deja de beber. Eres adicto.

Ne soyez pas trop dépendant des autres.

No seas demasiado dependiente de los demás.

Il est financièrement dépendant de sa femme.

Él depende financieramente de su esposa.

Le secteur est fortement dépendant des subventions gouvernementales.

La industria depende fuertemente de la financiación estatal.

Votre mari est très dépendant de la drogue.

Su esposo es fuertemente dependiente de drogas.

Le garçon est totalement dépendant de ses parents.

El chico depende totalmente de sus padres.

Ne sois pas trop dépendant de tes parents.

No dependas tanto de tus padres.

C'est comme être dépendant aux drogues ou à l'alcool.

Es exactamente como ser adicto a las drogas o al alcohol.

- Arrête de boire ! Tu es dépendant !
- Arrêtez de boire ! Vous êtes dépendant !
- Arrête de boire ! Tu es dépendante !
- Arrêtez de boire ! Vous êtes dépendante !

Deja de beber. Eres adicto.