Translation of "Décédée" in Spanish

Votre mère est décédée hier.

- Tu madre murió ayer.
- Su madre falleció ayer.

Disparue depuis six mois, est décédée.

desaparecida desde hace seis meses, está muerta.

Elle est décédée hier après-midi.

- Ella falleció en la tarde de ayer.
- Ella murió ayer por la tarde.

- Est-elle morte ?
- Est-elle décédée ?

¿Está muerta?

Mais elle était décédée trois semaines auparavant.

pero había muerto tres semanas antes.

Elle est décédée d'une insuffisance rénale aiguë.

Ella murió de una deficiencia renal aguda.

La maman de notre collègue est décédée.

La madre de nuestra colega murió.

Soudain, j'ai pensé à ma mère décédée.

De repente pensé en mi madre difunta.

Elle est décédée il y a tant d'années !

Ella ha muerto ya hace tantos años.

Elle est décédée il y a quelques années.

Murió hace unos años.

L'autre jour sa mère est décédée à l'hôpital.

El otro día su madre falleció en el hospital.

Je suis au regret de vous informer qu'elle est décédée.

Lamento profundamente informarte de que ella murió.

Il reçut un télégramme disant que sa mère était décédée.

Recibió un telegrama que decía que su madre había muerto.

Il est important pour nous de savoir quand Johanna est décédée.

Para nosotros es importante saber cuándo murió Johanna.

La grand-mère de Jean est décédée après une longue maladie.

La abuela de Juan falleció después de una larga enfermedad.

- Notre fille unique est morte d'un cancer.
- Notre fille unique est décédée d'un cancer.

Nuestra hija única murió de cáncer.