Translation of "Créée" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Créée" in a sentence and their spanish translations:

à l'équipe créée par, disons,

al equipo creado por, digamos,

Et avoir notre Lune créée de cette façon

y parecía la formación de la Luna de esta manera

à ce clip YouTube ou vidéo que vous avez créée,

a ese clip de YouTube o video que usted creó,

J'avais dû mettre un terme à une startup que j'avais créée.

yo tenía un negocio universitario, el cual tuve que cerrar debido al colapso

La caution a été créée comme une forme de libération conditionnelle.

La fianza se creó en realidad como una forma de liberación condicional.

En d'autres termes, une organisation appelée Anadolu bacıları a été créée.

En otras palabras, se estableció una organización llamada Anadolu bacıları.

La Convention relative au statut des réfugiés a été créée en 1951

La Convención de Refugiados fue creada después de la Segunda Guerra Mundial.

Vidéo créée en partenariat avec l'Institut Jane Goodall Pour plus d'informations : JaneGoodall.fr

Con la colaboración del Jane Goodall Institute Más información en JaneGoodall.org

Sortir de la zone de confort que j'avais créée autour de moi mentalement

Salir de la zona de confort que había creado de forma mental

Il s'agit d'une institution créée pour enquêter depuis les premières sources sur les Turcs.

Es una institución establecida para investigar desde las primeras fuentes sobre los turcos.

- Le concept de Dieu est une fantaisie créée afin d'atténuer notre ignorance à propos de notre propre existence.
- Le concept de Dieu est une fiction créée afin d'atténuer l'ignorance quant à notre propre existence.

El concepto de Dios es una fantasía creada para aliviar el desconocimiento sobre nuestra propia existencia.

La forme qu'ils ont créée avec Jésus peut symboliser la forme en V, le Saint Graal.

La forma que crearon con Jesús puede simbolizar la forma de V, el santo grial.

Malgré ce bilan impressionnant, Suchet ne figurait pas sur la liste des maréchaux créée par Napoléon

A pesar de este impresionante historial, Suchet no estaba en la lista de mariscales creada por Napoleón

Le concept de Dieu est une fiction créée afin d'atténuer l'ignorance quant à notre propre existence.

El concepto de Dios es una fantasía creada para aliviar el desconocimiento sobre nuestra propia existencia.

L'Union européenne a été créée dans le but de mettre fin aux guerres qui ont régulièrement ensanglanté le continent pour aboutir à la Seconde guerre mondiale.

La Unión Europea nació con el anhelo de acabar con los frecuentes y cruentos conflictos entre vecinos que habían culminado en la Segunda Guerra Mundial.

Je pense que le fait que la seule forme de vie que nous ayons créée jusqu'à présent soit purement destructive, dit quelque chose de la nature humaine.

Pienso que esto dice algo acerca de la naturaleza humana, que la única forma de vida que creamos es puramente destructiva.

Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge.

El resultado es calculado de acuerdo a la tabla de lectura general diseñada por la Organización Mundial de Salud (OMS) - es lo mismo para hombres o mujeres sin consideración por la edad.