Translation of "Commanda" in Spanish

Il commanda une bière.

Él pidió una cerveza.

L'année suivante, Lefebvre commanda le siège de Dantzig,

Al año siguiente, Lefebvre comandó el sitio de Danzig,

En Allemagne, en 1813, Victor commanda le deuxième corps

En Alemania, en 1813, Víctor comandó el Segundo Cuerpo

Il mangea le steak et en commanda un autre.

Él se comió el filete y ordenó otro.

De Wellington et de Blücher , Ney commanda son aile gauche.

Wellington y Blücher , Ney comandó su ala izquierda.

Néanmoins, Napoléon et Masséna collaborèrent avec brio: Masséna commanda son

Sin embargo, Napoleón y Masséna trabajaron juntos de manera brillante: Masséna comandó su

En 1808, Ney commanda un corps lors de l'invasion de l'Espagne.

En 1808, Ney comandó un cuerpo durante la invasión de España.

Il commanda le septième corps lors de la campagne de 1805,

Estuvo al mando del Séptimo Cuerpo en la campaña de 1805,

Et commanda le cinquième corps lors du siège brutal de Saragosse.

y comandó el Quinto Cuerpo en el brutal Asedio de Zaragoza.

Il finit de boire une bière et en commanda une autre.

Él se acabó de beber una cerveza y pidió otra.

En 1805, il commanda les forces françaises dans le centre de l'Italie,

En 1805 comandó las fuerzas francesas en el centro de Italia,

Pour l'invasion de la Russie, Lefebvre commanda l'infanterie de la vieille garde.

Para la invasión de Rusia, Lefebvre comandó la infantería de la Vieja Guardia.

Il commanda l'aile droite française, mais sortit habilement ses troupes de la débâcle.

comandó el ala derecha francesa, pero sacó hábilmente a sus tropas de la debacle.

Prince Yaroslav le Sage… puis à Constantinople, où il commanda la garde varègue de

Príncipe Yaroslav el Sabio ... luego a Constantinopla, donde comandó la Guardia Varangian del

Plus tard cette année-là, il commanda la réserve de cavalerie française à Marengo

Más tarde ese año, comandó la reserva de caballería francesa en Marengo

En 1798, il fut envoyé à Rome comme gouverneur et commanda plus tard l'armée de Naples.

En 1798 fue enviado a Roma como gobernador y más tarde comandó el ejército de Nápoles.

Lors de la gigantesque bataille de Leipzig, qui dura quatre jours, il commanda le secteur nord, tenant

En la gigantesca batalla de Leipzig de cuatro días, comandó el sector norte, manteniendo

Que Napoléon luttait pour sauver son empire. Il commanda le sixième corps pendant toute la campagne en Allemagne,

mientras Napoleón luchaba por salvar su imperio. Estuvo al mando del Sexto Cuerpo durante la campaña en Alemania,

Cette année-là, Napoléon fit de Bernadotte un maréchal et il commanda le premier corps à la bataille d'

Ese año, Napoleón nombró a Bernadotte mariscal y comandó el Primer Cuerpo en la Batalla de

En 1807, il commanda le cinquième corps en Pologne, mais son rôle dans la couverture de Varsovie signifia qu'il manqua

En 1807 comandó el Quinto Cuerpo en Polonia, pero su papel cubriendo Varsovia significó que se perdiera

Au cours de la campagne de 1805, il commanda la Réserve de cavalerie de Napoléon - ses excellentes reconnaissances et ses

En la campaña de 1805, comandó la Reserva de Caballería de Napoleón; su excelente reconocimiento y

L'apprenti marin, assis sur un tabouret dans un bar, commanda une bière en attendant son panier de fish and chips.

El aprendiz de marinero, sentado en un taburete de un bar, pidió una cerveza mientras esperaba por su cesta de pescado y patatas fritas.

- Il a bu sa bière et en a commandé une autre.
- Il vida sa bière et en commanda encore une autre.

- Acabando de beberse la cerveza, él pidió otra.
- Se terminó de tomar la cerveza y ordenó otra.