Translation of "Capot " in Spanish

Ouvrez le capot.

Quítate la capucha.

Comment est-ce que j'ouvre le capot ?

- ¿Cómo hago para abrir el capó?
- ¿Cómo puedo abrir el capó?

Le capot ne fait pas le moine.

La campana no hace al monje.

Je t'ai dit d'ouvrir le capot, pas le coffre.

- Te dije que abrieras el cofre, no la cajuela.
- Te dije que abrieras el capó, no el maletero.

On va à l'intérieur et on regarde sous le capot.

Tenemos que profundizar y fijarnos en los detalles.

La première chose qu'il fait c'est de regarder sous le capot.

lo primero que haría es mirar bajo el capó.

Cette voiture a le coffre sous le capot. Le moteur est à l’arrière.

Este coche lleva el maletero bajo el capó. Tiene el motor detrás.

C'est juste que je ne sais pas ce qu'il y a en dessous du capot.

pero no sé qué hay debajo de la cubierta del auto.

Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des œufs sur le capot des voitures.

Hace tanto calor afuera que podrías freír un huevo.