Translation of "Attendue" in Spanish

Ted l'a attendue longtemps.

Ted le esperó mucho tiempo.

Je l'ai longuement attendue.

- He esperado mucho tiempo por ella.
- La esperé por un largo tiempo.

Je l'ai attendue longtemps.

La esperé por un largo tiempo.

- Tom t'a attendu.
- Tom t'a attendue.

Tom te estaba esperando.

Son ami l'a attendue devant l'entrée.

Su amigo la esperó frente a la entrada.

Je l'ai attendue toute ma vie.

La esperé una eternidad.

- Je t'ai attendu.
- Je t'ai attendue.

Te he esperado.

La chute inévitable attendue de tous les humoristes,

esa remate donde se espera que los humoristas saquen sus golpes

- Je t'attendais.
- Je t'ai attendu.
- Je t'ai attendue.

- Te he esperado.
- Te he estado esperando.

- Je t'ai attendu.
- Je vous ai attendu.
- Je vous ai attendue.
- Je vous ai attendus.
- Je vous ai attendues.
- Je t'ai attendue.

Te he estado esperando.

- Je t'ai attendu toute une heure.
- Je t'ai attendue toute une heure.

Te esperé por una hora entera.

- Je vous attendais.
- Je t'attendais.
- Je t'ai attendu.
- Je vous ai attendu.
- Je vous ai attendue.
- Je vous ai attendus.
- Je vous ai attendues.
- Je t'ai attendue.

Te he esperado.

Je crois que tu es la femme que j'ai attendue toute ma vie.

Creo que eres la mujer que he estado esperando toda mi vida.

- T'a-t-on dit quand tu es attendu ici ?
- Vous a-t-on dit quand vous êtes attendu ici ?
- T'a-t-on dit quand tu es attendue ici ?
- Vous a-t-on dit quand vous êtes attendue ici ?
- Vous a-t-on dit quand vous êtes attendus ici ?
- Vous a-t-on dit quand vous êtes attendues ici ?
- T'a-t-on indiqué quand tu es attendu ici ?
- T'a-t-on indiqué quand tu es attendue ici ?
- Vous a-t-on indiqué quand vous êtes attendue ici ?
- Vous a-t-on indiqué quand vous êtes attendu ici ?
- Vous a-t-on indiqué quand vous êtes attendues ici ?
- Vous a-t-on indiqué quand vous êtes attendus ici ?

¿Te dijeron cuándo se espera que te presentes?