Translation of "Trouble" in Russian

trouble du comportement

расстройство поведения

- Qu'est-ce qui te trouble ?
- Qu'est-ce qui vous trouble ?

- Что вас смущает?
- Что вас тревожит?

Mon urine est trouble.

У меня мутная моча.

L'eau du lac est trouble.

Вода в озере мутная.

Qu'est-ce qui te trouble ?

- Что тебя тревожит?
- Что тебя смущает?

Quelque chose te trouble-t-il ?

- Есть что-нибудь, что вас беспокоит?
- Есть что-нибудь, что тебя беспокоит?

Quel chagrin secret vous trouble-t-il ?

- Какая тайная печаль вас тревожит?
- Какая тайная печаль вас гложет?

C'est alors qu'on peut avoir un trouble anxieux.

это может быть признаком тревожного расстройства.

Un trouble psychologique qui se poursuit jusqu'au suicide

Психологическое расстройство, которое продолжается до самоубийства

Mon père souffre d'un trouble de la personnalité.

У моего отца расстройство личности.

Si la moitié des femmes ont un trouble sexuel,

Если более половины женщин жалуются на сексуальные проблемы,

Par exemple, les gens qui ont un trouble anxieux généralisé

Например, люди с общим тревожным расстройством

- Qu'est-ce qui vous trouble ?
- Qu'est-ce qui vous préoccupe ?

- Что тебя тревожит?
- Что вас тревожит?

Le ciel est trouble comme pendant la saison des pluies.

Небо облачное, как во время сезона дождей.

Hystérique, trouble de la personnalité et bien d'autres peuvent être illustrés

истерика, расстройство личности и многое другое может быть примером

Ce que vous voyez ici est le nombre d'interventions pour ce trouble.

Здесь вы видите показатель количества операций по этому фактору.

Le trouble en Pologne. "Il y a une dizaine de ces hooligans

бои в Польше. «Там около 10 или около того из этих футбольных хулиганов