Translation of "Trône" in Russian

Il succèdera au trône.

Он унаследует трон.

Mais beaucoup ont cherché son trône.

Но многие стремились к его престолу.

Saisir le trône britannique en 1745.

захватить британский престол в 1745 году.

Qui prendra la succession au trône ?

- Кто станет преемником на троне?
- Кто унаследует престол?

Ce n'est pas la foire du Trône.

Это не Диснейленд.

1066 jeté son dévolu sur le trône anglais.

1066 году взошел на английский престол.

Le Dauphin est celui qui succède au trône.

Кронпринц — это тот, кто наследует престол.

Le fils aîné du roi est l'héritier du trône.

- Старший сын короля должен наследовать престол.
- Старший сын короля должен унаследовать престол.
- Старший сын короля - наследник трона.
- Старший сын короля - наследник престола.

Le jour où quelqu'un est né, le jour où il était sur le trône

день, когда кто-то родился, день, когда он был на троне

Ils se sont succédé un roi après l'autre sur le trône pendant ces quelques années.

В эти несколько лет один король всходил на престол за другим.

Quand lui et ses partisans sont revenus l'année suivante pour réclamer le trône, ils ont été accueillis

Когда он и его последователи вернулись в следующем году, чтобы вернуть трон, их встретила