Translation of "Situations" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Situations" in a sentence and their russian translations:

- Je suis habitué à de telles situations.
- Je suis habituée à de telles situations.

- Я привык к таким ситуациям.
- Я привыкла к таким ситуациям.

Je m’adapte lentement aux nouvelles situations.

Я медленно приспосабливаюсь к новым обстоятельствам.

Toutes les interconnexions avec les situations proches.

Всё, что связано с подобными ситуациями.

Des situations intéressantes continuent à la maison

интересные ситуации продолжают дома

Toutes les situations demandent une analyse individuelle.

- Каждая ситуация требует индивидуального анализа.
- Каждая ситуация требует индивидуального рассмотрения.

Les assurances protègent des situations difficiles imprévues.

Страховка защищает от непредвиденных осложнений.

Il est habitué à de telles situations.

Он привык к таким ситуациям.

Il s'est produit la pire des situations.

Случилось самое худшее.

Dans ces situations, nos cerveaux produisent d'autres substances,

В этих ситуациях наш мозг вырабатывает уже другие вещества,

Ceci vous arrive depuis longtemps dans des situations sociales.

Такое происходит с вами каждый раз при общении с другими людьми.

Elles ont l'habitude d'évaluer les situations de façon réaliste,

Они имеют привычку реалистично оценивать ситуацию,

L'ampleur et les circonstances de nos situations vont différer,

Масштаб и обстоятельства наших проблем будут разными,

Dans certaines situations, on ne sait pas comment réagir.

В некоторых ситуациях не знаешь, как реагировать.

De transformer des situations de pauvreté en richesse et prospérité.

обращать бедность в богатство и процветание.

Mais il y a des situations qui diffèrent avec nous

Но есть ситуации, которые отличаются от нас

« Je sais que nos situations sont différentes, m'a-t-il écrit.

Он писал: «Я понимаю, что случаи у нас разные,

Donc, dans des situations comme ça, vous êtes mieux de simplement

Поэтому в таких ситуациях, вам лучше всего

Même dans les situations les plus difficiles, Tom n'a jamais baissé les bras.

Даже в самых сложных ситуациях Том никогда не опускал руки.

- Il a l'habitude de ce genre de situation.
- Il est habitué à de telles situations.

Он привык к таким ситуациям.