Translation of "Punis" in Russian

- Pourquoi les punis-tu ?
- Pourquoi la punis-tu ?

За что ты их наказываешь?

Ils doivent être punis.

- Они должны понести наказание.
- Они должны быть наказаны.

Pourquoi la punis-tu ?

За что ты её наказываешь?

- Pourquoi sommes-nous punis ?
- Pourquoi sommes-nous punies ?
- Pourquoi sommes-nous punis ?

За что нас наказывают?

Je ne les punis pas.

Я их не наказываю.

Je ne vous punis pas.

Я вас не наказываю.

Les criminels devraient être punis.

Преступники должны быть наказаны.

Les coupables doivent être punis.

Виновные должны быть наказаны.

- Les criminels devraient être punis.
- Ce sont les criminels qui devraient être punis.

Преступники должны быть наказаны.

Je ne punis pas leurs enfants.

Я не наказываю их детей.

Ceux qui violent les lois seront punis.

Те, кто нарушает правила, будут наказаны.

Ils ont été punis pour leurs crimes.

Они были наказаны за свои преступления.

Qu'avons-nous fait pour être ainsi punis ?

За что нам такое наказание?

Nos parents ne nous ont jamais punis.

- Родители нас никогда не наказывали.
- Родители никогда нас не наказывали.

- Pourquoi sommes-nous punis ?
- Pourquoi sommes-nous punies ?

- Почему нас наказывают?
- За что нас наказывают?

- Pour quoi les punissez-vous ?
- Pourquoi les punis-tu ?

- За что ты их наказываешь?
- За что вы их наказываете?

Quand nous en sortons, nous sommes punis de bien des façons.

а стóит нам выйти за их пределы, нас ждёт разного рода наказание:

Les hommes et les femmes sont punis quand ils versent une larme au travail.

И мужчин, и женщин осуждают, если они плачут на работе.

- Ils ont été punis pour leurs crimes.
- Elles ont été punies pour leurs crimes.

Они были наказаны за свои преступления.

- Qu'avons-nous fait pour être ainsi punis ?
- Qu'avons-nous fait pour être ainsi punies ?

Что мы такого сделали, за что нас так наказывают?

- Vous ne serez pas punis.
- Vous ne serez pas punies.
- Vous ne serez pas puni.
- Vous ne serez pas punie.

Вас не накажут.