Translation of "N'étions" in Russian

- Nous n'étions pas prêts.
- Nous n'étions pas prêtes.

Мы не были готовы.

- Nous n'étions pas si occupés.
- Nous n'étions pas si occupées.

- Мы не были так заняты.
- Мы были не так заняты.
- Мы были не так уж заняты.

Nous n'étions pas riches

У нас мало что было,

Nous n'étions pas prêts.

- Мы не были готовы.
- Мы были не готовы.

Nous n'étions pas déçus.

Мы не были разочарованы.

Nous n'étions pas jaloux.

Мы не ревновали.

Nous n'étions pas malades.

- Мы не были больны.
- Мы не болели.

- Nous n'étions pas du tout fatiguées.
- Nous n'étions pas du tout fatigués.

Мы совсем не устали.

Nous n'étions pas toujours heureux

иногда с грустью,

Nous n'étions pas en colère.

Мы не были сердиты.

Nous n'étions pas si occupées.

- Мы были не так заняты.
- Мы были не так уж заняты.

Nous n'étions pas si occupés.

- Мы были не так заняты.
- Мы были не так уж заняты.

- Nous n'étions pas chez nous hier.
- Nous n'étions pas à la maison hier.

Нас вчера не было дома.

Nous n'étions pas responsables de l'accident.

Мы не были ответственны за несчастный случай.

Nous n'étions pas à la maison hier.

Нас вчера не было дома.

Nous n'étions pas en mesure de tuer Tom.

Мы были не в состоянии убить Тома.

Nous n'étions même pas en Australie, à l'époque.

Нас тогда даже не было в Австралии.

- Nous n'étions pas déçus.
- Nous n'avons pas été déçus.

Мы не были разочарованы.

- Je ne savais pas que nous n'étions pas censés le faire.
- Je ne savais pas que nous n'étions pas censées le faire.

Я не знал, что мы не обязаны этого делать.

Puisque sur 1 200 élèves, nous n'étions que 52 Noirs.

потому что из 1 200 студентов только 52 были чернокожими.

Nous n'étions pas obligés de t'aider ! Montre un peu de gratitude !

Мы не обязаны были тебе помогать! Прояви немного благодарности!

Ça n'a pas marché car nous n'étions pas à la bonne échelle.

Но это не сработало, так как у нас не было размаха.

Pendant les vacances nous n'étions jamais au lit avant une heure du matin.

Во время каникул мы ни разу не ложились спать раньше часа ночи.

Mais ce que nous avons trouvé, c'est que nous n'étions pas obtenir des tonnes de conversions

Но мы обнаружили, что мы не были получение тонны конверсий

- Nous n'avons pas été invités à la cérémonie d'ouverture.
- Nous n'avons pas été invitées à la cérémonie d'ouverture.
- Nous n'étions pas invités à la cérémonie d'ouverture.
- Nous n'étions pas invitées à la cérémonie d'ouverture.
- Nous ne fûmes pas invités à la cérémonie d'ouverture.
- Nous ne fûmes pas invitées à la cérémonie d'ouverture.

- Нас не пригласили на церемонию открытия.
- Мы не были приглашены на церемонию открытия.