Translation of "Miles" in Russian

Il courut cinq miles.

Он пробежал пять миль.

Je fais vingt miles par jour.

Я прохожу 20 миль в день.

Tokyo est à 5 miles d'ici.

Токио в пяти милях отсюда.

Aujourd’hui j'ai marché pendant 8 miles.

- Сегодня я прошёл восемь миль.
- Я сегодня прошёл тринадцать километров.

- Nous avons marché dix miles ce jour-là.
- Nous marchâmes 10 miles ce jour-là.

В тот день мы прошли десять миль.

Cette ville est distante de 2 miles.

Тот город в двух милях отсюда.

Ça fait à peu près 5 miles.

- Это примерно в пяти милях.
- Это километрах в восьми.

Le parc est à deux miles d'ici.

Отсюда до парка две мили.

Nous marchâmes 10 miles ce jour-là.

В тот день мы прошли десять миль.

La gare est à environ trois miles d'ici.

Станция примерно в трёх милях отсюда.

Le train roule à vingt miles à l'heure.

Поезд едет со скоростью двадцать миль в час.

C'est au moins à trois-cents miles d'ici.

Это по меньшей мере в трёхстах милях отсюда.

Votre contenu, ça va des miles supplémentaires, non?

ваш контент, он идет вне мили, не так ли?

Un guépard peut courir jusqu'à 70 miles par heure.

Гепард может бежать со скоростью 70 миль в час.

Il y a deux miles d'ici à la gare.

Отсюда до станции - 2 мили.

Nous sommes situés à seulement deux miles de la ville.

- До города всего две мили.
- До города всего три километра.

Le train voyage à la vitesse de 50 miles par heure.

Поезд идёт со скоростью пятьдесят миль в час.

Nous devons encore marcher dix miles avant le coucher du soleil.

Нам нужно пройти ещё десять миль до заката.

Astronautes à 240 000 miles de chez eux et en orbite lunaire.

астронавтов на орбиту Луны на 240 000 миль от дома.

Ouais… à environ 15 miles dans cette direction d'où nous nous trouvons, tout récemment,

Да… примерно в 15 милях от того места, где мы стоим, совсем недавно

La route est en ligne droite sur une distance de plus de dix miles.

Дорога идёт прямо десять миль подряд.

Apollo 8 a volé à moins de 69 miles de la surface de la Lune.

Аполлон-8 пролетел в пределах 69 миль от поверхности Луны.

De 207 000 pieds, à des vitesses de près de 4 000 miles par heure.

207 000 футов со скоростью почти 4 000 миль в час.

McDivitt et Schweickart ont piloté le module lunaire à plus de 100 miles du module de commande.

МакДивитт и Швейкарт пролетели на лунном модуле более 100 миль от командного модуля.

Dans le système environnemental et à des courts-circuits dans les 20 miles de câblage électrique qui

в системе защиты окружающей среды и короткими замыканиями в 20-мильной электрической проводке,

Le plus éloigné qu'un être humain ait parcouru de la surface de la Terre était de 850 miles.

Наибольшее расстояние, которое когда-либо проделал человек от поверхности Земли, составляло 850 миль.

L'équipage d'Apollo 8 voyagerait à 240 000 miles de chez lui, sans espoir de sauvetage en cas de

Экипаж "Аполлона-8" отправится в путь на 240 000 миль от дома без надежды на спасение, если их

Mais à 10 miles au nord de Napoléon, près d'Auerstedt, Davout se heurte directement à la principale armée prussienne.

Но в 10 милях к северу от Наполеона, недалеко от Ауэрштедта, Даву натолкнулся прямо на главную прусскую армию.

Stafford et Cernan ont fait voler le module lunaire à moins de neuf miles de la surface de la Lune.

Стаффорд и Сернан подняли лунный модуль на расстояние девяти миль от поверхности Луны.

- Nous devons encore marcher dix miles avant le coucher du soleil.
- Nous devons encore marcher seize kilomètres avant le coucher du soleil.

Нам нужно пройти ещё десять миль до заката.