Translation of "Lointaine" in Russian

J'ai vu une lumière lointaine.

Я увидел свет вдали.

Elle paraissait lointaine et inaccessible.

- Она казалась далёкой и недосягаемой.
- Она казалась далёкой и неприступной.

Plus tard, principalement en Islande lointaine.

спустя, в основном в далекой Исландии.

Elle lui est apparentée de manière lointaine.

Она его дальняя родственница.

Le botaniste étudia la flore de l'île lointaine.

- Ботаник изучал растительный мир отдалённого острова.
- Ботаник изучал флору отдалённого острова.

Nous avons vu luire la lueur lointaine d'un phare.

Мы увидели слабый свет далёкого маяка.

Ils ont compris qu'il devait y avoir une planète géante lointaine,

Они поняли, что должна быть какая-то далёкая гигантская планета

Ce monde se situe à une distance lointaine de trois cents millions d'années-lumière du monde où vous vivez.

- Этот мир - на расстоянии долгих трёхсот миллионов световых лет от того мира, где живёшь ты.
- Этот мир отделён от мира, в котором живёшь ты, расстоянием в триста миллионов световых лет.