Translation of "L'exemple" in Russian

- Je dois montrer l'exemple.
- Je dois donner l'exemple.

- Я должен показать пример.
- Я должен послужить примером.

C'est l'exemple parfait.

Это прекрасный пример.

- Suivez l'exemple de votre sœur.
- Suis l'exemple de ta sœur.

- Берите пример со своей сестры.
- Бери пример со своей сестры.

Prenez l'exemple des maths.

Возьмём, к примеру, математику.

- Tu devrais suivre l'exemple de Tom.
- Vous devriez suivre l'exemple de Tom.

- Бери пример с Тома!
- Вы должны последовать примеру Тома.

L'exemple typique de mémoire explicite

Классический пример недекларативной памяти —

Suivez l'exemple de votre sœur.

Берите пример со своей сестры.

Suis l'exemple de ta sœur.

Бери пример со своей сестры.

J'ai suivi l'exemple de ma mère.

Я последовала примеру своей матери.

Je pense que l'exemple d'un véhicule autonome

И думаю, нагляднее всего это проявляется

L'exemple parfait alors que je préparais cette conférence

У меня появился отличный пример, пока я готовилась к выступлению.

Les terres plates donnent à nouveau l'exemple suivant

плоские заземлители снова приводят следующий пример

Pourquoi ne suivez-vous pas l'exemple de Tom ?

- Почему ты не следуешь примеру Тома?
- Почему бы тебе не последовать примеру Тома?
- Почему бы вам не последовать примеру Тома?

Pourquoi ne suis-tu pas l'exemple de Tom ?

Почему бы тебе не последовать примеру Тома?

Je pense que vais suivre l'exemple de Marie et aller me coucher.

Я, пожалуй, последую примеру Мэри и пойду спать.

La Turquie n'est pas là où nous devons prendre l'exemple de l'Italie. Nous faisons de même ce que fait l'Italie

Турция - это не то место, где мы должны взять пример Италии. Мы делаем то же, что и Италия