Translation of "Informés" in Russian

Ils sont déjà informés.

- Им уже сообщили.
- Их уже оповестили.
- Их уже известили.
- Их уже уведомили.

Il va nous tenir informés.

Он будет держать нас в курсе.

Nous avons été informés de sa mort.

- Мы получили извещение о его смерти.
- Мы получили весть о его смерти.
- Нас известили о его смерти.

- Nous étions informés.
- Nous étions au courant.

Нам сообщили.

Nous n'en avons pas encore été informés.

Нам ещё не сообщили.

Nous n'avons pas été informés de leur changement d'adresse.

Нам не сообщили, что у них изменился адрес.

Nous sommes informés des événements quotidiens par le journal.

Мы получаем информацию о повседневных событиях из газет.

- Vous n'êtes pas très bien informés.
- Vous n'êtes pas très bien informées.

- Ты не очень хорошо информирован.
- Вы не очень хорошо информированы.

- Nous n'en avons pas encore été informés.
- Nous n'en avons pas encore été informées.

Нам ещё не сообщили.

- Pourquoi la police ne nous en a-t-elle pas informés ?
- Pourquoi la police ne nous en a-t-elle pas informées ?

Почему полиция не сообщила нам об этом?