Translation of "Arts" in Russian

J'aime les arts martiaux.

Я люблю боевые искусства!

Où est le Palais des Beaux-Arts ?

Где находится Дворец изящных искусств?

Où est le "Palais des Beaux-Arts" ?

Где находится Дворец изящных искусств?

Je suis las des musées, — cimetières des arts.

Мне надоели музеи - кладбища искусства.

La musique est le plus grand des arts.

Музыка - величайшее из искусств.

Le plus grand mécène pour les arts aux États-Unis,

крупнейшему и единственному источнику финансирования искусств в Штатах, —

Je préfère aller au musée des arts plutôt qu'au cinéma.

Я бы предпочёл сходить в музей искусств, а не в кино.

Je n’avais jamais réalisé que tu t’intéressais aux arts japonais.

Я и не знала, что ты интересуешься искусством Японии.

Il a fait ses études à l'école des Beaux-Arts.

Он учился в Школе изящных искусств.

Tout le monde était plus ou moins intéressé par les arts.

Все более или менее интересовались искусством.

Sa maîtrise des arts martiaux a déjà atteint un niveau de perfection sublime.

Его мастерство боевых искусств уже достигло полного совершенства.

Mais tout de même, il était un mécène des arts… même si vous feriez mieux de ne pas mélanger

Но в то же время он был покровителем искусств… хотя лучше не путайте свои

Je suis complètement à l’ouest en ce qui concerne les beaux-arts, mais pour une raison quelconque, j'apprécie énormément cette peinture.

В искусстве я полный профан, но эта картина мне почему-то ужасно понравилась.

Les arts martiaux ont des limites. Il n'y a qu'à voir Bruce Lee qui était le plus fort et qui n'a pas pu s'empêcher de mourir.

Боевые искусства имеют свои пределы. Посмотрите на Брюса Ли. Он был сильным, но не смог остановить смерть.