Translation of "Achever" in Russian

Achever ses études au Wharton Institute

Завершая свое образование в институте Уортон

Il lui faut encore cinq minutes pour achever le travail.

- Ему надо ещё пять минут, чтобы закончить работу.
- Ей надо ещё пять минут, чтобы закончить работу.

Je n'ai besoin que de quelques heures pour achever ce rapport.

Мне лишь нужно несколько часов, чтобы доделать этот отчёт.

Il se précipita hors de la chambre sans achever sa phrase.

- Он бросился из комнаты, не закончив фразы.
- Он бросился из комнаты, не договорив фразы.

- J'ai réussi à finir le travail.
- Je parvins à achever le travail.

- Мне удалось закончить работу.
- Я сумел закончить работу.

J'estime que nous aurons besoin de deux jours pour achever le travail.

Я считаю, что нам нужно два дня, чтобы закончить работу.

- Je dois finir mes devoirs avant le dîner.
- Je dois terminer mes devoirs avant le dîner.
- Il faut que je finisse mes devoirs avant le déjeuner.
- Il m faut achever mes devoirs avant le dîner.

Мне надо закончить домашнюю работу до ужина.

- Il me faut finir ce que j'ai entrepris.
- Il me faut terminer ce que j'ai entrepris.
- Il me faut finir ce que j'ai commencé.
- Il me faut terminer ce que j'ai commencé.
- Il me faut achever ce que j'ai entrepris.

- Мне надо закончить то, что я начал.
- Мне надо закончить начатое.