Translation of "échappe" in Russian

Rien ne lui échappe.

- От него ничего не ускользает.
- От неё ничего не ускользает.

- Échappez-vous !
- Échappe-toi !

Спасайся!

La situation nous échappe.

Мы теряем контроль над ситуацией.

L'inflation échappe à tout contrôle.

Инфляция выходит из-под контроля.

Souvent, son nom échappe à ma mémoire.

Её имя постоянно вылетает у меня из головы.

La parole qui vous échappe ne peut être rattrapée.

Слово не воробей, вылетит - не поймаешь.