Translation of "Voiture " in Portuguese

- Suivez cette voiture.
- Suis cette voiture.
- Suivez cette voiture !

Siga aquele carro.

- Monte dans la voiture !
- Montez dans la voiture !
- Grimpe dans la voiture !
- Grimpez dans la voiture !

Entre no carro.

- J'ai une voiture.
- Je dispose d'une voiture.

- Eu tenho um carro.
- Tenho um carro.
- Eu tenho carro.

- Allons-y en voiture.
- Rendons-nous-y en voiture.
- Allons en voiture.

Vamos de carro.

- J'ai une vieille voiture.
- Ma voiture est vieille.
- Je possède une vieille voiture.

- Eu tenho um carro velho.
- Tenho um carro velho.

- Ta voiture est rapide.
- Votre voiture est rapide.

- Teu carro é rápido.
- O seu carro é rápido.

- Veux-tu une voiture ?
- Tu veux une voiture ?

Você quer um carro?

- Je vais acheter une voiture.
- J'achèterai une voiture.

Vou comprar um carro.

- Reste dans la voiture !
- Restez dans la voiture !

- Fique no carro.
- Fiquem no carro.

- Attends dans la voiture.
- Attendez dans la voiture.

Espera no carro.

- Sors de ma voiture !
- Sortez de ma voiture !

Saia do meu carro.

Cette voiture est aussi grande que cette voiture.

- Este carro é tão grande quanto esse.
- Este carro é tão grande como aquele carro.
- Este carro é tão grande quanto aquele.

- Ta voiture est là.
- Votre voiture est là.

- Seu carro está ali.
- Teu carro está ali.

- Tu laves la voiture.
- Vous lavez la voiture.

Você lava o carro.

- Descends de ma voiture.
- Descendez de ma voiture.

Saia do meu carro.

Cette voiture a été élue "voiture de l'année".

Este carro foi escolhido o "carro do ano".

- Regarde ma nouvelle voiture.
- Regardez ma nouvelle voiture.

- Olha o meu carro novo.
- Veja o meu carro novo.

- Vous conduisez quelle voiture ?
- Tu conduis quelle voiture ?

- Qual carro você dirige?
- Qual é o carro que tu diriges?

C'est une voiture.

Isto é um carro.

Suis cette voiture.

Siga aquele carro.

C'est ma voiture.

Este é o meu carro.

J'achèterai une voiture.

Vou comprar um carro.

J'aime ta voiture.

- Eu gosto do seu carro.
- Eu gosto de teu carro.

J'irai par voiture.

Irei de carro.

Une voiture passa.

Um carro passou.

C'est notre voiture.

É o nosso carro.

J'ai une voiture.

Eu tenho um carro.

C'est sa voiture.

Aquele é o carro dele.

- Il a acheté une voiture.
- Il acheta une voiture.

Ele comprou um carro.

- Je louerai une voiture.
- Je vais louer une voiture.

- Eu alugarei um carro.
- Alugarei um carro.

- Il vint en voiture.
- Il est venu en voiture.

Ele veio de carro.

- J'aime votre voiture.
- J'aime votre auto.
- J'aime ta voiture.

- Eu gosto do seu carro.
- Eu gosto de seu carro.
- Gosto do seu carro.
- Eu gosto de teu carro.
- Gosto do vosso carro.
- Eu gosto do carro de vocês.
- Gosto do carro do senhor.
- Eu gosto do carro da senhora.

- Il arrêta la voiture.
- Il a arrêté la voiture.

Ele parou o carro.

- La voiture est cassée.
- La voiture tomba en panne.
- La voiture est tombée en panne.

O carro enguiçou.

- On a besoin d'une voiture.
- Nous avons besoin d'une voiture.
- Il nous faut une voiture.

Precisamos de um carro.

- Avez-vous volé cette voiture ?
- Avez-vous dérobé cette voiture ?
- As-tu volé cette voiture ?

Você roubou esse carro?

- Attention ! Il y a une voiture qui arrive !
- Attention ! Voilà une voiture.
- Attention ! Une voiture arrive !

Cuidado! Aí vem um carro.

- Me vendras-tu ta voiture ?
- Me vendrez-vous votre voiture ?

Você me venderá o seu carro?

- Prends ses clés de voiture.
- Prenez ses clés de voiture.

- Pegue as chaves do carro dele.
- Pega as chaves do carro dele.
- Peguem as chaves do seu carro.
- Peguem as chaves do carro dele.
- Pegue as chaves do seu carro.
- Pega as chaves do seu carro.

- As-tu besoin d'une voiture ?
- Tu as besoin d'une voiture ?

- Você precisa de um carro?
- Você precisa de carro?

- Ta voiture est-elle rapide ?
- Votre voiture est-elle rapide ?

O seu carro é rápido?

- Quelqu'un a volé ma voiture.
- Quelqu'un a dérobé ma voiture.

Alguém roubou o meu carro.

- Stationnez la voiture à l'ombre.
- Stationne la voiture à l'ombre.

Estacione o carro na sombra.

Cet homme possède une nouvelle voiture ainsi qu'une vieille voiture.

Ele tem um carro novo e um carro velho.

- Vous pouvez utiliser ma voiture.
- Tu peux prendre ma voiture.

Você pode usar o meu carro.

- Il veut une nouvelle voiture.
- Il veut une voiture neuve.

Ele quer um carro novo.

- Je veux louer une voiture.
- Je voudrais louer une voiture.

Eu quero alugar um carro.

- Je suis arrivée en voiture.
- Je suis venu en voiture.

Eu vim de carro.

- Votre voiture est en feu.
- Ta voiture est en feu.

Seu carro está pegando fogo.

La voiture fut volée.

O carro foi roubado.

Rentre dans la voiture.

Entre no carro.

J'aimerais louer une voiture.

Eu gostaria de alugar um carro.

Tom conduisait la voiture.

Tom dirigiu o carro.

Il lave sa voiture.

Ele está lavando o seu carro.

J'ai donné ta voiture.

- Eu dei o seu carro.
- Eu dei o teu carro.

J'ai acheté une voiture.

Comprei um carro.

Il lave ta voiture.

Ele está lavando o seu carro.

Tom répare sa voiture.

- Tom está consertando o seu carro.
- Tom está reparando o seu carro.

Je suis cette voiture.

Estou seguindo aquele carro.

J'ai lavé la voiture.

Lavei o carro.

Où est la voiture ?

Onde está o carro?

La voiture s'est arrêtée.

O carro parou.

Nous avons une voiture.

- Nós temos um carro.
- Temos um carro.

Ma voiture est rouge.

Meu carro é vermelho.

Ma voiture est cassée.

O meu carro está quebrado.

Il vint en voiture.

Ele veio de carro.

Cette voiture est rapide.

Este carro é rápido.

Il lave la voiture.

Ele lava o carro.

Ma voiture est allemande.

Meu carro é alemão.

Tom cabossait sa voiture.

Tom amassou o carro.

J'ai besoin d'une voiture.

- Preciso de um carro.
- Eu preciso de um carro.

J'étais dans la voiture.

Eu estava no carro.

Je vends ma voiture.

Eu estou vendendo o meu carro.

J'ai une voiture rouge.

- Eu tenho um carro vermelho.
- Tenho um carro vermelho.

La voiture est jaune.

O carro é amarelo.

Nous voulons une voiture.

Nós queremos um carro.