Translation of "Têtes" in Portuguese

Deux têtes valent mieux qu'une.

Duas cabeças pensam melhor do que uma.

Autant de têtes, autant d'avis.

Tantas cabeças, tantas sentenças.

Les points d'interrogation dans nos têtes augmentent

os pontos de interrogação em nossas cabeças estão aumentando

Cela augmente les points d'interrogation dans nos têtes, mais

isso aumenta os pontos de interrogação em nossas cabeças, mas

Quand on dit que nos têtes sont complètement confuses

quando dizemos que nossas cabeças estão completamente confusas

La vache mit bas un veau à deux têtes.

A vaca deu à luz um bezerro de duas cabeças.

- Autant de têtes, autant d'avis.
- Chaque tête, chaque avis.

Quantas cabeças, tantas sentenças.

C'est ainsi que nous devons protéger nos têtes avec nos mains

É assim que devemos proteger nossas cabeças com as mãos

Le cerbère est un chien à trois têtes qui crache du feu.

O cérbero é um cachorro de três cabeças que cospe fogo.

- C'est vraiment ce qui se passe à travers nos têtes, en tant que client.

- Isso é realmente o que passa nas nossas cabeças, como um cliente.

Un policier à cheval, c'est mieux, car il y a plus dans deux têtes qu'une!

Um policial a cavalo é melhor, porque há mais em duas cabeças do que em uma!