Translation of "Sensations" in Portuguese

Et ils n'en aiment pas les sensations : c'est un effet secondaire non voulu.

porém não gostam de ficar chapados; esse é um efeito colateral indesejado.

Je crains de ne pas parvenir à rendre les sensations particulières du voyage dans le temps. Elles sont excessivement déplaisantes.

Infelizmente, não posso transmitir as sensações peculiares de uma viagem no tempo. São extremamente desagradáveis.