Translation of "Savaient" in Portuguese

- Ils ne savaient pas.
- Elles ne savaient pas.

Eles não sabiam.

Ils ne savaient pas.

Eles não sabiam.

Elles ne savaient pas.

Elas não sabiam.

- Ils savaient en quels périls ils se trouveraient.
- Elles savaient en quels périls elles se trouveraient.
- Ils savaient en quels périls elles se trouveraient.
- Elles savaient en quels périls ils se trouveraient.
- Ils savaient quels dangers ils encouraient.
- Ils savaient quels dangers elles encouraient.
- Elles savaient quels dangers elles encouraient.
- Elles savaient quels danger ils encouraient.

Eles sabiam o perigo em que estavam.

Ils savaient produire du fer.

Eles sabem produzir ferro.

- Ils ne savaient que faire de lui.
- Elles ne savaient que faire de lui.
- Ils ne savaient pas quoi faire avec lui.

Eles não sabiam o que fazer com ele.

Nos ancêtres savaient lire les étoiles.

Nossos ancestrais sabiam ler as estrelas.

Seuls quelques gens savaient la vérité.

Apenas algumas pessoas sabiam a verdade.

- Ils ne savaient pas quoi faire avec lui.
- Elles ne savaient pas quoi faire avec lui.

Eles não sabiam o que fazer com ele.

savaient comment le vieux sanglier est mort.

soubessem como o velho javali morreu.

Et ils ne savaient pas quoi faire,

e elas não tinham certeza do que fazer,

Alors ils savaient que je faisais le marketing,

para que eles soubessem que eu fiz o marketing,

Le cochon grognerait s'ils savaient comment le vieux sanglier est mort.

O porquinho grunhiria se soubessem como o velho javali morreu.

Tom et Mary ne savaient ni l'un ni l'autre envoyer un fax.

Nem Tom nem Mary sabiam como enviar um fax.

Je fus très déconcerté de découvrir que tous les autres le savaient déjà.

Fiquei muito embaraçado ao descobrir que todos já sabiam disso.

Si les gens savaient par quels petits hommes ils sont gouvernés, ils se révolteraient vite.

Se as pessoas soubessem por quais homenzinhos elas são governadas, revoltar-se-iam rapidamente.

La première chose que les Norvégiens en savaient fut de voir le reflet des armes approcher.

a primeira coisa que os noruegueses sabiam foi ver o brilho de armas se aproximando.