Translation of "Riz" in Portuguese

- Vous préférez le riz blanc ou le riz brun ?
- Préférez-vous le riz blanc ou le riz brun ?

Você prefere o arroz preto ou o branco?

- Je mangeais du riz.
- Je mangeai du riz.

Eu comi arroz.

Cuisez le riz.

Coza o arroz.

J'aime le riz.

- Eu gosto de arroz.
- Gosto de arroz.

- Le riz a bon goût.
- Le riz est délicieux.

O arroz está gostoso.

- Le prix du riz descend.
- Le prix du riz baisse.

O preço do arroz está caindo.

- Les paysans plantent du riz.
- Les agriculteurs plantent du riz.

Os agricultores estão plantado arroz.

Il cultive du riz.

Ele cultiva arroz.

Nous vivons du riz.

Vivemos do arroz.

Je mange du riz.

Estou comendo arroz.

Le riz est délicieux.

O arroz está gostoso.

Nous mangeons du riz.

Nós comemos arroz.

Ils goûtent le riz.

- Eles estão provando o arroz.
- Elas estão provando o arroz.

J'ai fait du riz.

Eu fiz arroz.

Je mangeai du riz.

Eu comi arroz.

Nous avons du riz.

Nós temos arroz.

- Je pense que je préfère manger du riz blanc que du riz complet.
- Je pense que je préfère manger du riz blanc à du riz complet.

Acho que eu gosto mais de arroz branco do que de arroz integral.

As-tu goûté le riz ?

- Provaste do arroz?
- Você provou o arroz?

Ils mangent beaucoup de riz.

Eles comem muito arroz.

Maintenant je mange du riz.

Agora estou comendo arroz.

Le riz manque de sel.

O arroz está precisando de mais sal.

La femme goûte le riz.

- A mulher está provando o arroz.
- A mulher está experimentando o arroz.

Mon père cultive du riz.

Meu pai cultiva arroz.

Le riz a bon goût.

O arroz está gostoso.

La qualité du riz diminue.

- A qualidade do arroz está diminuindo.
- A qualidade do arroz está caindo.

Le prix du riz descend.

O preço do arroz está caindo.

Le riz est encore chaud.

O arroz ainda está quente.

- Mangez-vous du riz tous les jours ?
- Manges-tu du riz tous les jours ?

Você come arroz todos os dias?

J'aime manger du riz aux haricots.

Eu gosto de comer feijão com arroz.

Putain! J'ai oublié d'acheter du riz.

Caramba! Esqueci de comprar arroz.

Les asiatiques consomment beaucoup de riz.

Os asiáticos comem muito arroz.

Les Japonais se nourrissent de riz.

Os japoneses alimentam-se de arroz.

Combien coûtent dix kilos de riz ?

Quanto custam dez quilos de arroz?

- Tom mange du riz pratiquement tous les jours.
- Tom mange du riz presque chaque jour.

Tom come arroz quase todos os dias.

- Que préfères-tu, du riz ou du pain ?
- Que préférez-vous, du riz ou du pain ?

- Você prefere arroz ou pão?
- Qual você prefere: arroz ou pão?

Ce sac de riz pèse cinq kilos.

Este saco de arroz pesa cinco quilos.

Mangez-vous du riz dans votre pays ?

Vocês comem arroz no seu país?

Le riz pousse dans des pays chauds.

O arroz cresce em países quentes.

La consommation en riz du Japon décroît.

O consumo de arroz no Japão está decrescendo.

La plupart des japonais mangent du riz.

A maioria dos japoneses come arroz.

Comment faire cuire le riz sans amidon?

Como se cozinha arroz sem amido?

La plupart des Japonais se nourrissent de riz.

A maioria dos japoneses se alimenta de arroz.

La demande de riz au Japon est considérable.

A demanda por arroz no Japão é considerável.

Nous avons mangé du poisson avec du riz.

Comemos peixe com arroz.

J'ai mangé du riz au curry hier soir.

Ontem, comi caril.

Le riz est la principale culture de cette région.

O arroz é o principal cultivo dessa região.

Le vieil homme mangea de la bouillie de riz.

O velho comeu mingau de arroz.

Le Japon a un excédent de riz, l'Europe de vin.

O Japão tem um excedente de arroz; a Europa, de vinho.

Le riz est cultivé dans plusieurs endroits dans le monde.

O arroz é cultivado em vários lugares no mundo.

- Le prix du riz augmenta de plus de trois pour cent.
- Le prix du riz a augmenté de plus de trois pour cent.

O preço do arroz subiu mais de três por cento.

Mélangez le riz avec les œufs et la sauce de soja.

Misture ao arroz os ovos e o molho de soja.

- Il a mangé du riz deux fois par jour pendant de nombreuses années.
- Il mangea du riz deux fois par jour pendant de nombreuses années.

Ele comeu arroz duas vezes ao dia durante muitos anos.

Le prix du riz a augmenté de plus de trois pour cent.

O preço do arroz subiu mais de três por cento.

Tom mange souvent des haricots, du riz, des pommes de terre ou des pâtes.

Tom costuma comer feijão, arroz, batata ou macarrão.

Leur lumière est un signal aux femelles dépourvues d'ailes au sol. Elle fait la taille d'un grain de riz.

A sua luz é um sinal para as fêmeas não aladas no solo. A fêmea é do tamanho de um bago de arroz.