Translation of "Reçue" in Portuguese

Marie aime la nouvelle robe qu'elle a reçue pour Noël.

Mary gosta do vestido novo que ganhou de Natal.

- J'ai été accueilli.
- J'ai été accueillie.
- J'ai été reçu.
- J'ai été reçue.

Recebi as boas-vindas.

Mais quand on pense à toute l'aide que le cannabis a reçue de l'humain,

Mas quando pensamos em quanta ajuda a planta da maconha recebeu das pessoas,

- Où êtes-vous reçu ?
- Où êtes-vous reçue ?
- Où es-tu hébergé ?
- Où es-tu accueillie ?

Onde você está hospedado.

Achate, au même instant, prend un caillou qu'il frappe ; / la rapide étincelle en petillant s'échappe ; / des feuilles l'ont reçue. Alors dans son berceau / Achate d'un bois sec nourrit ce feu nouveau ; / et bientôt au brasier d'une souche brûlante / cherche, attise, et saisit la flamme étincelante.

Na pederneira logo Acates fere lume, / apara o fogo em folhas secas e o atiça, / mais acendalhas colocando em torno, / até que chamas vivas apareçam.