Translation of "Maintenir" in Portuguese

Vous devriez maintenir le même montant de ventes.

você deve manter a mesma quantidade de vendas.

La difficulté sera de maintenir le cap une fois en bas.

O mais difícil vai ser mantermos a direção depois de descermos.

Un aimant peut soulever et maintenir de nombreux clous en même temps.

Um ímã pode levantar e segurar muitos pregos de uma vez.

- Nous devons maintenir notre concentration.
- Nous devons rester concentrées.
- Nous devons rester concentrés.

Precisamos manter o foco.

Nous devrions faire tous les efforts possibles pour maintenir la paix dans le monde.

Devemos fazer todos os esforços para manter a paz mundial.

L'avantage de cette méthode, c'est qu'on reste en hauteur. C'est plus facile de maintenir le cap.

O bom desta escolha é que nos permite mantermo-nos no topo. É mais fácil mantermos a direção.