Translation of "L'équilibre" in Portuguese

- Tom perdit l'équilibre.
- Tom a perdu l'équilibre.

Tom perdeu o equilíbrio.

Il garda l'équilibre.

Ele manteve o equilíbrio.

L'équilibre n'est pas toujours facile.

O equilíbrio nem sempre é fácil.

Il perdit l'équilibre et tomba de l'échelle.

Ele perdeu o equilíbrio e levou um tombo.

Il perdit l'équilibre et chuta de son vélo.

Ele perdeu o equilíbrio e caiu da bicicleta.

Mais, au nord comme au sud, l'équilibre change selon les saisons.

Mas, para norte ou para sul... ... esse equilíbrio muda com as estações.

La vie, c'est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l'équilibre.

A vida é como uma bicicleta. A gente deve avançar para não perder o equilíbrio.