Translation of "Expert" in Portuguese

- C'est un expert en astronomie.
- C’est un expert en astronomie.

Ele é um especialista em astronomia.

- Il parle comme s'il était un expert.
- Il parle comme s'il était expert.

Ele fala como se fosse um especialista.

Je suis expert sur ce sujet.

Eu sou um especialista neste assunto.

Il est expert en littérature française.

Ele é especialista em literatura francesa.

Je ne suis pas un expert.

Não sou um especialista.

Mon père est un chirurgien expert.

Meu pai é cirurgião profissional.

C'est un expert à la fronde.

Ele é um especialista com um estilingue.

Je ne suis pas un expert en psychologie.

Eu não sou um expert em psicologia.

Fais-lui confiance. C'est un expert sur le sujet.

- Confie nele. Ele é perito no assunto.
- Tenha confiança nele. Ele é especialista no assunto.

Je ne suis moi non plus pas un expert.

Eu também não sou um especialista.

Mais je ne suis pas un expert sur ce sujet

mas eu não sou especialista neste assunto

Mon mari est un expert dès qu'il s'agit de cuisiner chinois.

Meu marido é um expert no que se refere à cozinha chinesa.

La meilleure chose à faire est de solliciter un expert pour le réparer.

A melhor coisa a fazer é solicitar um experto para consertá-lo.

Si vous êtes comme ça, appelez un médecin expert et dites "je viens à 5 minutes".

Se você é assim, chame um médico especialista e diga "Estou chegando a 5 minutos".

Le professeur Tom Shippey est un expert de l'histoire des Vikings et de la littérature médiévale.

O professor Tom Shippey é um especialista em história viking e literatura medieval.

Parce qu'il est un expert dans le changement de programme. Cette question a été adressée à Trump

porque ele é um especialista em mudar de agenda. Esta pergunta foi dirigida a Trump

Parce que ça va vous aider à ancrer en tant que expert dans l'industrie que nous utilisons tous

porque isso irá ajudar a te destacar como um especialista na indústria.

Un expert est quelqu'un qui connaît quelques-unes des pires erreurs qui peuvent être faites dans son domaine, et comment les éviter.

Um esperto é alguém que conhece alguns dos piores erros que podem ser cometidos em seu campo, e sabe como evitá-los.