Translation of "évanoui" in Portuguese

Je me suis évanoui.

Eu desmaiei.

- Tom s'évanouit.
- Tom s'est évanoui.

Tom desmaiou.

- Tom s'est évanoui.
- Tom a perdu connaissance.

Tom desmaiou.

M. Sato s'est évanoui pour cause d'épuisement.

O Sr. Sato desmaiou de exaustão.

Un passager s'est évanoui, mais l'hôtesse l'a ranimé.

Um passageiro desmaiou, mas a aeromoça o reanimou.

- Je me suis évanoui.
- Je me suis évanouie.

- Eu desmaiei.
- Desmaiei.

- Tom s'évanouit.
- Tom s'est évanoui.
- Tom a perdu connaissance.

- Tom desmaiou.
- O Tom perdeu a consciência.

- Tu t'es évanoui.
- Tu t'es évanouie.
- Vous vous êtes évanouis.
- Vous vous êtes évanouies.
- Vous vous êtes évanoui.
- Vous vous êtes évanouie.

- Você desmaiou.
- Vocês desmaiaram.

- Je m'évanouissais.
- Je me suis évanoui.
- Je me suis évanouie.

Eu desmaiei.

- Tom s'évanouit.
- Tom s'évanouissait.
- Tom s'est évanoui.
- Tom a perdu connaissance.

Tom desmaiou.

Quand il m' a mordu, c'était si douloureux que je me suis évanoui.

Quando ele me mordeu, a dor foi tão intensa, que eu desmaiei.

- Je me suis simplement évanoui. C'est tout.
- Je me suis simplement évanouie. C'est tout.

Eu simplesmente desmaiei. Só isso!