Translation of "Vivait" in Polish

- Il me demanda où elle vivait.
- Il m'a demandé où elle vivait.

Zapytał mnie, gdzie ona mieszka.

Pourquoi vivait-il aux USA ?

Dlaczego on mieszkał w Stanach Zjednoczonych?

Il vivait une vie simple.

- Żył prostym życiem.
- Żył skromnym życiem.

L'ermite vivait dans une cabane en bois.

Pustelnik żył w drewnianej chatce.

Un monstre hideux vivait là-bas auparavant.

- Kiedyś mieszkał tu ohydny potwór.
- Dawniej mieszkała tu ohydna poczwara.

Dans un trou au sol, vivait un hobbit.

W dziurze w ziemi mieszkał sobie hobbit.

Tom vivait à Boston avant, n'est-ce pas ?

Tom mieszkał wcześniej w Bostonie, prawda?

Tom a demandé à Mary où elle vivait.

Tom spytał Mary, gdzie mieszka.

Tom a appris le français lorsqu'il vivait au Québec.

Tom nauczył się francuskiego, mieszkając w Quebecu.

Dans ce village vivait une fois un certain garçon mal élevé.

Kiedyś we wsi mieszkał pewien niegrzeczny chłopiec.

Il était une fois un nain, qui vivait dans la forêt.

- Pewnego razu był sobie krasnolud, który mieszkał w lesie.
- Pewnego razu był sobie krasnolud, mieszkający w lesie.

Jadis, il y a longtemps, vivait dans le village un homme âgé.

Dawno, dawno temu, we wsi żył pewien staruszek.

Alors qu'elle vivait dans la rue, elle a été abordée par un homme

Kiedy tak bytowała, podszedł do niej mężczyzna.