Translation of "Sortis" in Polish

On s'en est sortis.

Ale udało się.

Les enfants sont sortis pour jouer.

Dzieci wyszły się bawić.

- Je sortis du taxi.
- Je suis descendu du taxi.

Wysiadłem z taksówki.

Ils ne doivent pas être sortis, car la lumière est allumée.

Niemożliwe, by wyszli z domu. Przecież światło się pali.

On s'en est bien sortis jusqu'ici, mais les choses vont se corser.

Świetna robota, że zaszliśmy tak daleko, ale będzie o wiele trudniej.

- Nous sommes sortis, malgré la pluie.
- Nous sommes sorties malgré la pluie.

Wyszliśmy pomimo deszczu.

Et ne pensez pas qu'avec le sérum anti-venin vous serez sortis d'affaire.

Nie myślcie, że surowica was uratuje.

On est sortis du canyon en fente. On se retrouve en plein soleil.

Wychodzimy z tego kanionu. Znowu jesteśmy na słońcu.

Il a des films jamais sortis dans les cinémas pour les protéger du piratage.

On ma filmy, które - dla ochrony przez piractwem - nigdy nie pojawiły się w kinach.

- Les Parisiens sont tous à l'extérieur.
- Tous les gens à Paris sont sortis dans les rues.

- Wszyscy mieszkańcy Paryża wyszli na ulice.
- Wszyscy paryżanie powychodzili z domów.