Translation of "Sûrement" in Polish

Sûrement.

Prawdopodobnie.

Sûrement pour toujours.

prawdopodobnie trwałych.

Il va sûrement venir.

On na pewno przyjdzie.

Sûrement de l'équipement d'anciens mineurs.

To prawdopodobnie jakieś stare zapasy górników.

Il m'a sûrement déjà repéré !

Prawdopodobnie już mnie wyczuł!

- Bien sûr.
- Pour sûr.
- Sûrement.

Z pewnością.

Elle aime sûrement les animaux.

Ona lubi oczywiście zwierzęta.

Il y a sûrement des serpents dedans.

Prawdopodobnie dobre miejsce dla węży i tym podobnych.

Vous reconnaîtrez sûrement certaines de ces superbactéries.

Jestem pewien, że rozpoznacie przynajmniej niektóre z nich.

Tu dois sûrement avoir très faim maintenant.

Jesteś teraz z pewnością bardzo głodny.

Il n'est sûrement pas quelqu'un qui te trahisse.

On byłby ostatni, który by cię zdradził.

C'est sûrement plus sûr. Je sais d'où sort cette corde.

To pewnie najbezpieczniejsze. Znam tę linę.

Cette falaise est abrupte. Elle fait sûrement plus de 45 m.

To strome zbocze. Prawdopodobnie ma przeszło 45 metrów.

Elles mènent sûrement à un point d'eau, mais c'est dans l'autre sens.

Prawdopodobnie prowadzą do wody, ale to w inną stronę.

S'il s'agit d'un félin, vu où on se trouve, c'est sûrement un jaguar.

A jeśli to jednak sierść kota, to prawdopodobnie jaguara.

Ce n'est pas lui qui a touché aux médicaments. C'est sûrement un singe.

Ale to nie on przeszukał leki. Prawdopodobnie była to małpa.

Ce loup peut me sentir à des kilomètres. Il m'a sûrement déjà repéré !

Ten wilk może mnie wyczuć z daleka. Prawdopodobnie już mnie wyczuł!

C'est sûrement une bonne idée, il commence à faire très chaud là-haut.

To chyba dobrze, bo robi się tu naprawdę gorąco

Mon ancienne professeur d'anglais doit sûrement se retourner dans sa tombe à l'heure qu'il est.

Moja dawna nauczycielka angielskiego musi się teraz przewracać w grobie.

S'il y a de l'eau en bas, ça veut sûrement dire qu'il y a des animaux.

Jeśli tam jest woda, to prawdopodobnie znaczy, że są tam zwierzęta.

Si Spenser ne continue pas d’ajouter et de traduire des phrases, les autres contributeurs vont sûrement le dépasser.

Jeśli Spenser nie będzie dodawał i tłumaczył nowych zdań, to inni użytkownicy z pewnością go prześcigną.