Translation of "Différente" in Polish

J'ai une opinion différente.

- Jestem innego zdania.
- Mam inne zdanie.

Il y a une honte différente.

Istnieje inne piętno w obecnym świecie.

La copie est différente de l'originale.

Kopia odbiega od oryginału.

Elle est complètement différente de sa sœur.

Różni się od siostry pod każdym względem.

J'ai une opinion différente de la tienne.

Jestem innego zdania.

Ni pour tous ceux qui ont une opinion différente.

ani dla kogokolwiek, kto myśli inaczej.

Ils communiquent sur une fréquence différente du bruit ambiant.

Nawołują na częstotliwości, która przebija się przez ten hałas.

Elle est différente de sa sœur en tout point.

Ona jest inna niż jej siostra pod każdym względem.

Mais les caméras ultrasensibles révèlent une espèce à l'approche différente.

Ale wysokoczułe kamery pokazują gatunek o innym podejściu.

L'école de Thame est extrêmement différente des écoles aux États-Unis.

Szkoła w Thame bardzo różni się od szkół amerykańskich.

Marie ressemble à sa mère mais elle a une personnalité différente.

Mary wygląda jak jej matka, ale jej osobowość jest inna.

- Je ne veux pas être différent.
- Je ne veux pas être différente.

Nie chcę być inny.

La langue des signes est différente aux USA et au Royaume-Uni. La langue des signes au Mexique est également différente de la langue des signes espagnole.

USA i Wielka Brytania mają różne języki migowe. Również meksykański język migowy jest różny od hiszpańskiego.

- Mon idée est différente de la vôtre.
- Je ne suis pas du même avis que toi.
- Mon opinion est différente de la tienne.
- Mon opinion diffère de la tienne.
- Je suis d'un autre avis que toi.
- Je suis d'une opinion différente de la tienne.
- J'ai une opinion différente de la tienne.
- Mon avis diffère du tien.
- Mon opinion se distingue de la tienne.

Moje zdanie różni się od twojego.

L'attitude du tribunal envers les jeunes criminels est différente de celle qu'il a envers les criminels adultes.

Postawa sądu w stosunku do młodocianych przestępców jest inna od tej w stosunku do przestępców dorosłych.