Translation of "Différence" in Korean

Mais quelle différence !

하지만 그 차이는 극적이죠.

Ferait une énorme différence.

큰 변화가 일어난다는 걸 알고 있었던 것이죠.

Il n'y a aucune différence.

뭐가 다르겠어요?

Ce feu fait toute la différence.

불을 피우면 큰 도움이 됩니다

La liberté fait toute la différence.

자유가 차이를 만드는 거죠.

La liberté fait toute la différence

자유가 차이를 만듭니다.

Le respect, c'est la différence entre :

존중은 읽고 쓰는 게 곤란한 걸 알게 된 피고에게

Cette différence est encore plus notable

그 차이는 혼혈 인종의 경우

Les gens cherchent à faire une différence.

사람들은 다른 이들에게 영감을 주고 도움이 되기를 바랍니다.

Que savez-vous de la différence de valeur

백인이 모여 사는 지역과 흑인이 모여 사는 지역 간

J'ai vu comment ces programmes peuvent faire la différence.

전 이런 프로그램으로 인해 얼마나 큰 변화가 생겼는지 보았습니다.

La différence est subtile entre participer à une conversation

타인의 경험이 우선시될지도 모르는 대화에 참여하는 것과

Les personnes autour de moi n'ont pas remarqué de différence.

제 주변 사람들은 별로 알아채지 못 했습니다.

Il ne nous est pas difficile de faire la différence.

변화를 만들어내는 일은 그리 어렵지 않습니다.

Affirmer que notre politique est incivique n'explique pas vraiment la différence.

현재 정치가 무례해졌다고 하는 건 차이를 설명하지 못합니다.

à découvrir le meilleur de leur vie et faire une différence.

달라지는 것을 도와주었습니다.

Et n'avons trouvé aucune différence entre les hommes et les femmes,

남녀 간 차이는 없었습니다.

Nous avons le pouvoir de faire la différence dans nos vies,

우리 모두에게 삶을 바꿀 수 있는 능력이 있다고 말하죠.

La différence entre les épidémies et les pandémies est une question d'échelle.

유행병과 대유행병의 차이는 규모의 문제입니다.

Regardez la différence quand je mets la lumière UV sur lui. Et hop !

자외선을 비췄을 때 어떻게 다른지 알 수 있죠 짠

Représente la différence entre la vie et son absence dans le système terrestre,

지구에서 생명이 있는 것과 없는 것의 차이를 보여줍니다.