Translation of "Voiture " in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Voiture " in a sentence and their japanese translations:

- Suivez cette voiture.
- Suis cette voiture.
- Suivez cette voiture !

あの車を追ってくれ。

- J'aime votre voiture.
- J'adore votre voiture.

私は君の車が好きだ。

- Arrête la voiture !
- Arrêtez la voiture !

車を止めて。

- J'ai une voiture.
- Je dispose d'une voiture.

- 私は自動車を持っている。
- 私は、車を所持しています。
- 車がある。

- Allons-y en voiture.
- Rendons-nous-y en voiture.
- Allons en voiture.

車で行こう。

- Voici une voiture qui arrive.
- Une voiture arrive.

車がきてるぞ。

- Veux-tu une voiture ?
- Tu veux une voiture ?

- 車がほしいですか。
- 車が要るの?

- Je vais acheter une voiture.
- J'achèterai une voiture.

私は車を買うつもりです。

- Reste dans la voiture !
- Restez dans la voiture !

車の中にいなさい。

Cette voiture est aussi grande que cette voiture.

この車はあの車と同じくらい大きい。

Cette voiture a été élue "voiture de l'année".

この車は「年間最優秀車」に選ばれた。

- Regarde ma nouvelle voiture.
- Regardez ma nouvelle voiture.

- 僕の新車を見ろよ。
- 私の新しい車を見てください。
- 私の新車を見てよ。

- Avez-vous une voiture ?
- Avez-vous une voiture ?

車をお持ちですか?

Suis cette voiture.

あの車を追ってくれ。

C'est sa voiture.

あの自動車は彼のものです。

J'aime ta voiture.

- 私は君の車が好きだ。
- あなたの車が好きです。

C'est une voiture.

これは車です。

J'ai une voiture.

- 私は自動車を持っている。
- 私は、車を所持しています。

J'aime votre voiture.

私は君の車が好きだ。

C'est ma voiture.

- これが私の車です。
- これは私の車です。
- これは私の自動車です。

Arrêtez la voiture !

車を止めて。

- Allons-y en voiture.
- Rendons-nous-y en voiture.

車で行こう。

- Il a acheté une voiture.
- Il acheta une voiture.

彼は車を買った。

- Je louerai une voiture.
- Je vais louer une voiture.

車を借りてくるよ。

- Votre voiture est maniable.
- Ta voiture se manie facilement.

- あなたの車は運転しやすい。
- お前の車って、運転しやすいな。

- Il vint en voiture.
- Il est venu en voiture.

彼は車で来た。

- J'aime votre voiture.
- J'aime votre auto.
- J'aime ta voiture.

- 私は君の車が好きだ。
- あなたの車が好きです。
- 私はあなたの車が好きです。

- Il arrêta la voiture.
- Il a arrêté la voiture.

彼は車を止めた。

- La voiture est cassée.
- La voiture tomba en panne.
- La voiture est tombée en panne.

- 車が壊れていた。
- その車は故障した。

- La voiture a cogné un arbre.
- La voiture a heurté l'arbre.
- La voiture a heurté un arbre.
- La voiture a embouti l'arbre.

車が木に衝突した。

- Le bar ou la cafétéria est en voiture 9.
- La voiture-bar est la voiture 9.

ビュッフェ、またはカフェテリアは9号車にあります。

Cet homme possède une nouvelle voiture ainsi qu'une vieille voiture.

彼は新しい車と古い車を持っています。

- Me vendras-tu ta voiture ?
- Me vendrez-vous votre voiture ?

私にあなたの車を売ってくれませんか。

- Il possède une voiture étrangère.
- Il a une voiture étrangère.

彼は外車を持っている。

- Sa voiture était sérieusement endommagée.
- Sa voiture était gravement accidentée.

彼の車はひどく壊れた。

- Je pense m'acheter une voiture.
- Je pense acheter une voiture.

私は車を買うつもりです。

- Vous pouvez utiliser ma voiture.
- Tu peux prendre ma voiture.

- 私の車を使ってもよろしい。
- 私の車を使っていいですよ。
- 僕の車を使ってもいいよ。

- Il veut une nouvelle voiture.
- Il veut une voiture neuve.

彼は新しい車を欲しがっている。

- Ma voiture est en réparation.
- Ma voiture est en réparations.

私の自動車は修理中です。

- La voiture a heurté l'arbre.
- La voiture a embouti l'arbre.

車が木にぶつかった。

- Il est en train de laver la voiture.
- Il lave la voiture.
- Elle est en train de laver la voiture.
- Elle lave la voiture.

彼は車を洗っています。

La voiture fut volée.

車を盗まれた。

La voiture s'arrêta doucement.

車は滑らかに止まった。

Allons-y en voiture.

車で行こう。

Rentre dans la voiture.

車に乗って。

John démarra la voiture.

ジョンは車のエンジンをかけた。

J'aimerais louer une voiture.

レンタカーを借りたいのですが。

Tom conduisait la voiture.

トムは車を運転した。

Ma voiture est assurée.

その自動車については私は保険に入っている。

Il vint en voiture.

彼は車で来た。

Il lave sa voiture.

彼は自動車を洗っています。

Sa voiture nous rattrape.

彼の車が我々に追いつきつつある。

J'aimerais avoir une voiture.

車があったらなぁ。

Une voiture s'approchait d'ici.

車が一台こちらのほうへ近づいてきた。

Avez-vous une voiture ?

車をお持ちですか?

Il nettoie une voiture.

彼は車を洗っているところです。

La voiture est prête.

車は用意してあります。

J'ai une voiture d'occasion.

私の車は中古だ。

La voiture s'est arrêtée.

車は止まった。

La voiture est cassée.

車が壊れていた。

Ma voiture est rouge.

私の車は赤い。

Ma voiture est allemande.

私の車はドイツ製です。

Je vends ma voiture.

車を売りに出してるんだ。

J'ai acheté cette voiture.

- 私はその車を買った。
- 私はあの車を買った。

Nous voulons une voiture.

私達は車が欲しい。

Ma voiture est cassée.

私の車は故障している。

Je possède cette voiture.

この車は私のです。

C'est une voiture japonaise.

この車は日本製です。

La voiture s'est embourbée.

車がぬかるみにはまって動けなくなった。

Cette voiture est noire.

この車は黒い。

La voiture est bleue.

車が青い。