Translation of "Amies" in English

- Nous sommes meilleures amies.
- On est meilleures amies.

- We are good friends.
- We're good friends.

- Je n'apprécie pas tes amies.
- Je n'apprécie pas vos amies.
- Je n'aime pas tes amies.
- Je n'aime pas vos amies.

I don't like your friends.

J'aime mes amies.

- I love my friends.
- I like my friends.

Sommes-nous amies ?

Are we friends?

Tes amies t'attendent.

Your friends are waiting for you.

- Nous devînmes bonnes amies.
- Nous sommes devenues bonnes amies.

We became good friends.

- Nous sommes bonnes amies.
- Nous sommes de bonnes amies.

- We are good friends.
- We're good friends.

- Je rattrapai finalement mes amies.
- J'ai finalement rattrapé mes amies.

I finally caught up with my friends.

- Tes amies sont en retard.
- Vos amies sont en retard.

Your friends are late.

- Sont-elles toutes vos amies ?
- Sont-elles toutes tes amies ?

Are all of them your friends?

Elles étaient amies d'enfance

The two have been friends since early childhood,

Elles sont meilleures amies.

They're best friends.

- Soyons amis.
- Soyons amies.

Let's be friends.

Ce sont mes amies.

They are my friends.

Glenn a deux amies.

Glenn has two friends who are women.

Mes amies me manquent.

I miss my friends.

Nous sommes désormais amies.

We're friends now.

Elles devinrent bonnes amies.

They got to be good friends.

Elles étaient toutes amies.

They were all friends.

Sont-elles réellement amies ?

Are they actually friends?

Mes amies m'appellent Tom.

My friends call me Tom.

Nous sommes tes amies.

We're your friends.

- Je veux qu'elles soient vos amies.
- Je veux qu'elles soient tes amies.

I want them to be your friends.

- J'ai apprécié tes amis.
- J'ai apprécié tes amies.
- J'appréciai tes amis.
- J'ai apprécié vos amis.
- J'ai apprécié vos amies.
- J'appréciai tes amies.
- J'appréciai vos amis.
- J'appréciai vos amies.

I liked your friends.

L'une de ses meilleures amies

And one of her best friends

Je rattrapai finalement mes amies.

I finally caught up with my friends.

Nous sommes de bonnes amies.

- We are good friends.
- We're good friends.

Enfin, je rattrapai mes amies.

At last, I caught up with my friends.

Nous avons des amies communes.

We have mutual friends.

Toutes mes amies se marient.

All my friends are getting married.

Tes amies ont l'air gentil.

Your friends sound nice.

Vos amies ont l'air gentil.

Your friends sound nice.

Nous étions les meilleures amies.

We used to be best friends.

Elle et moi sommes amies.

She and I are friends.

J'ai joué avec des amies.

I played with friends.

Je joue avec mes amies.

I'm playing with my friends.

Nous ne sommes plus amies.

We're not friends anymore.

C'est l'une de mes amies.

She is one of my friends.

Elles sont de grandes amies.

They are close friends.

Je jouai avec des amies.

I played with friends.

Tom n'aime pas mes amies.

Tom doesn't like my friends.

Ne sommes-nous pas amies ?

Aren't you and I friends?

Je vins avec mes amies.

I came with my friends.

Sont-elles toutes vos amies ?

Are all of them your friends?

Toutes mes amies le disent.

All my friends say that.

Toutes mes amies sont mariées.

My friends are all married.

- Je dois trouver de nouvelles amies.
- Il me faut trouver de nouvelles amies.

I must find some new friends.

- Sa femme est l'une de mes amies.
- Son épouse est l'une de mes amies.

His wife is one of my friends.

- Tes amis t'attendent.
- Tes amies t'attendent.
- Vos amis vous attendent.
- Vos amies vous attendent.

Your friends are waiting for you.

Yumi est une de mes amies.

Yumi is one of my friends.

- J'aime mes amis.
- J'aime mes amies.

- I love my friends.
- I like my friends.

- Nous étions amis.
- Nous étions amies.

We were friends.

Elle est sortie avec ses amies.

She went out with her friends.

- Sommes-nous amis ?
- Sommes-nous amies ?

Are we friends?

- Nous sommes amis.
- Nous sommes amies.

- We're friends.
- We are friends.

Elle aime danser avec ses amies.

She likes to go to dance with her friends.

Certaines d'entre elles sont mes amies.

Some of them are my friends.

Je pensais que nous étions amies.

I thought we were friends.

Contre toute attente, nous devînmes amies.

Against all expectations, we became good friends.

Voudriez-vous être amies avec moi ?

Would you be friends with me?

Nous ne sommes plus vraiment amies.

We're not really friends anymore.

- Ils étaient amis.
- Elles étaient amies.

They were friends.

Je suis venue avec mes amies.

I came with my friends.

Dan avait de nombreuses petites amies.

Dan had numerous girlfriends.

Ce sont des amies très proches.

They're very close friends.

Je suis une de leurs amies.

I'm a friend of theirs.

Je veux qu'elles soient tes amies.

I want them to be your friends.

- Ce sont mes amis.
- Ce sont mes amies.
- Ils sont mes amis.
- Elles sont mes amies.

- They are my friends.
- They're my friends.

- Parle à tes amis.
- Parlez à vos amis.
- Parlez à vos amies.
- Parle à tes amies.

Talk to your friends.

Mary et moi sommes devenues bonnes amies.

Mary and I became good friends.

Je me suis fait de nombreuses amies.

- I've made lots of friends.
- I fucked lots of friends.

J'espère que nous pouvons encore être amies.

I hope we can still be friends.

Je voulais me faire de nouvelles amies.

I wanted to make new friends.

Parmi mes amies, j'étais toujours "la grosse".

In my friend group, I was always the fat one.

Elle pense encore que nous sommes amies.

- She still thinks we're friends.
- She continues to think that we are friends.
- She still thinks of us as friends.

Anne fait l'envie de toutes ses amies.

Anne is the envy of all her friends.

Je me suis fait, ici, quelques amies.

I've made a couple of friends here.

Peu de ses amies vivent à Kyoto.

Few of her friends live in Kyoto.

Elle nous considère toujours comme des amies.

She still thinks of us as friends.

Je vais rendre visite à mes amies.

I am visiting my friends.

Magdalena et Ania sont de bonnes amies.

Magdalena and Ania are good friends.

Toutes ses amies ont appuyé son projet.

All his friends backed his plan.

Mes amies et moi voulons le faire.

My friends and I want to do that.